JEDNO PARČE - превод на Енглеском

• one piece
• one slice of

Примери коришћења Jedno parče на Српском и њихови преводи на Енглески

Jel mogu i ja da uzmem jedno parče?
Can i get a piece of it too?

Zastali su i pogledali jedno parče.
They stopped and looked at a piece.

Čak sam imao i jedno parče.
I even had a piece.

ne postoji samo jedno parče torte, pri čemu, ako neko uzima više, to znači da mi dobijamo manje.
that there is not just one slice of cake in which someone else's taking more means we get less.

Majka će izaći na doručak, jedno parče suvog hleba oko jedan sat, kasnije.
Mother would come out to eat breakfast, one piece of dry toast, about an hour later.

Ako isečete sebi jedno parče torte, da li se uvek vratite po još?
If you cut yourself one piece of cake, do you then find yourself coming back for more and more?

Jedno parče lubenice sadrže 18, 16 mg likopena,
A slice of watermelon contains 18.16 milligrams of lycopene,

imajte na umu da jedno parče lubenice ima samo četrdeset kalorija.
please note that a slice of watermelon has only 40 calories.

možete staviti bitkoine u vrednosti od milion dolara na jedno parče papira.
except that you can actually put a million dollars of bitcoin into one piece of paper.

Jako je važno da svaki gost dobije bar po jedno parče mladenačke torte.
It's customary that every guest gets at least one egg and one piece of meat.

ne postoji samo jedno parče torte, pri čemu, ako neko uzima više, to znači da mi dobijamo manje.
just like there isn't just one slice of cake in which someone else's taking means we get less.

vam kažem potpisan je dan uoči toga formalno pravno je potpisan u Hajatu 1. to je samo jedno parče papira bilo.
it was signed a day before that, officially legally it was signed in Hyatt on 1st, and that was just one piece of paper.

Bitno je ne pojesti više od jednog parčeta.
But the temptation is to eat more than one piece.

Једно парче саламе или два?
You want one slice of bologna or two?

Bitno je ne pojesti više od jednog parčeta.
I dare you not to eat more than one piece.

то је само ово једно парче овде.
so it's just this one piece over here.

Ако су у кући имали само једно парче хлеба, једно јаје,
If there was one slice of bread in the house, or one egg,

Ова 1/ 4 овде представља једно парче, плус једно парче, дакле укупно ћемо имати 21 парче..
This 1/4 right here represents one piece plus one piece, so total we're going to have 21 pieces..

što je ista količina vlakana u jednom parčetu integralnog pšeničnog hleba.
the same amount of fiber in one slice of whole wheat bread.

сада постане 16 делова, онда то једно парче, сада постаје 16.
then that one piece will now become 16.