JEDNOSTAVNO ŽELE - превод на Енглеском

• just want
• simply want
• just wants
• just wanna
• on would simply wish

Примери коришћења Jednostavno žele на Српском и њихови преводи на Енглески

Većina drugih avio kompanija sa kojima sam leteo jednostavno žele da me odvedu od tačke A do tačke B, i to prilično brzo.
Most other airlines I have travelled on would simply wish to take me from point A to B in rather a hurry.

Mnogi od njih ne žele da umru već jednostavno žele da pobegnu iz nepodnošljive situacije iz koje ne vide nijedan drugi izlaz.
Many of them do not want to die but simply want to escape from the intolerable situation from which they see no other way out.

Ovo je veoma korisno za osobe koje imaju prehladu ili alergije ili jednostavno žele da se osećaju malo bolje sa svakim novim udisajem.
This can help people who are experiencing a cold or who have allergies, or just want to feel a little better about each breath they take.

Većina drugih avio kompanija sa kojima sam leteo jednostavno žele da me odvedu od tačke A do tačke B, i to prilično brzo.
Most other airlines I have traveled on would simply wish to take me from point A to B in rather a hurry.

kućnih ljubimaca i kod ljudi koji jednostavno žele da izbegnu korišćenje alkohola.
pets and people who simply want to avoid the use of alcohol.

To ga čini odličnim biljnim lekom za one koji pate od dijabetesa ili jednostavno žele malo više pomoći da se šećer u krvi održi pod kontrolom.
This is exactly why Laurel is an excellent herb of preference for people who suffer from diabetes or just want a bit more help in controlling the blood sugar.

fizički je od pomoći, ali ponekad vaše partnerke jednostavno žele da ih ostavite na miru.
there will be times when your partner just wants to be left alone.

Nemojte popustiti, vi ne preterujete, oni vas jednostavno žele iskoristiti kako bi zadovoljili svoje potrebe.
Do not give in, you are not overreacting, they simply want to see you cave in to their needs.

Većina današnjih korisnika ne žele mnogo da čitaju o mogućnostima- oni jednostavno žele da ih koriste.
Most computer users don't take the time to learn more about their computers- they just want to use it.

su teške za održavanje i preosetljive, i da jednostavno žele da žene prevaziđu to.
too sensitive, and that men simply want women to get over it.

kućne ljubimce i ljude koji jednostavno žele da izbegnu korišćenje alkohola.
pets and people who simply want to avoid the use of alcohol.

svi oni su pogodni za one koji žele da se podvrgnu mediteranskoj dijeti ili jednostavno žele da se zdravo hrane.
they are all suitable for those who want to undergo a Mediterranean diet or simply want healthy food.

To ga čini odličnim biljnim lekom za one koji pate od dijabetesa ili jednostavno žele malo više pomoći da se šećer u krvi održi pod kontrolom.
This makes Laurel a great herb of choice for those who deal with diabetes or simply want a little more help to keep blood sugar under control.

Jednostavno žele da se sretnu sa Englezima pod jednakim uslovima
They simply want to face England on equal terms

tako teška da jednostavno žele da ignorišu problem.
so hard that they just want to ignore the problem".

tako teška da jednostavno žele da ignorišu problem, odbijajući njegovo postojanje.”.
so hard that they just want to ignore the problem,” he said.

Žele vašu pažnju, vaše mišljenje- jednostavno žele da budu u vašem prisustvu.
They want your attention, your ear, your opinion, your focus-- they just want to be around their dad.

Mnoga kazina jednostavno žele da naprave najveću moguću profit na legalan način,
Many casinos just want to make the highest profits they legally can achieve,

Nalazimo se na tački kada birači jednostavno žele da izraze svoju frustraciju
We are at the point now where voters simply want to express frustration

Neke udovice bi se rado ponovo udale i skrasile sa novim supružnikom, ali mnoge jednostavno žele da se srede za večernji izlazak,
Some widows would like to settle down with a new spouse, but many just want to get dressed up for an evening out,