JEDNOSTAVNO NEMA - превод на Енглеском

• there is simply no
• there's just no
• there simply isn't
• just doesn't have
• just not
• simply has no
• there's simply no
• there is just no
• there simply aren't
• just don't have

Примери коришћења Jednostavno nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Njujork jednostavno nema to više.
New York just doesn't have anymore.

Jednostavno nema šanse da bi on ubio nekoga.
There is just no way he'd kill someone.

Jednostavno nema alternative.
There's simply no alternative.

Jednostavno nema svrhe u.
There's just no point in.

Ovo sranje jednostavno nema smisla.
This shit's just not making sense.

Ona jednostavno nema kraj.
There is simply no end.

Taj glumac jednostavno nema nikakvu harizmu.
This guy just doesn't have any charisma.

Profesor jednostavno nema manu.
The man simply has no clue.

Jednostavno nema posla.
But there simply aren't jobs.

Jednostavno nema prostora za to.
There is just no room for it.

Jednostavno nema potrebe.
There's simply no need to.

Jednostavno nema podrške.
There's just no support.

U svemiru jednostavno nema mesta za greške.
In space there is simply no room for error.

Scotte, riječ je o velikom iznosu kojeg škola jednostavno nema.
Scott, you're talking about a lot of money. Money the school just doesn't have.

Ne razumem, da li zbog starosti, ili jednostavno nema dovoljno hrane.
Can't figure if it's old age or just not enough feed.

Narod jednostavno nema dosta informacija.
Many people just don't have enough information.

Jednostavno nema privatnosti.
There's simply no privacy.

Jednostavno nema potrebe.
There is just no need.

Zato što jednostavno nema posla.
But there simply aren't jobs.

Jednostavno nema hemije.
There's just no oomph.