JEDNU NOC - превод на Енглеском

• one night
• one evening

Примери коришћења Jednu noc на Српском и њихови преводи на Енглески

Progutala sam knjigu za jednu noc.
I devoured the book in a single night.

I ne mogu jos jednu noc.
I cannot take another night.

Neka se devojka sa mamcima igra princeze jednu noc.
Let Bait Girl play princess for one night.

Zadrzala sam je samo jednu noc.
I just had it for one night.

Ako Saruman udari sada, i_ BAR_ osvojice Edoras za jednu noc.
If Saruman strikes now, he will overrun Edoras in a single night.

I ne mogu jos jednu noc.
I can't stay another night.

Bolje je prespavati jednu noc.
It is best to stop for one night.

Ova bajka traje samo jednu noc….
This Oath only lasts a single night.

I ne mogu jos jednu noc.
I can't bear another night.

Ostacu samo jednu noc.
I'm only going for one night.

Bila je jedna noc kad nisam mogao da je progutam.
Would have been one night if I just could have swallowed it.

Samo jedna noc sa tobom.
Just one night with you.

Jedna noc, tako?
One night, right?

Da, jedna noc, obecavam.
Yeah, one night. I promise.

To je samo jedna noc, Bette.
It's just one night, Bette.

Da li je dovoljna jedna noc sa Ditom?
Is one night in Nara enough?

Da li ce jedna noc biti dovoljna?
Will one night be enough?

Jedna noc.
One night.

Treba mi jedna noc.
I need one night.

Ali njoj nije dovoljna samo jedna noc.
Only one night isn't enough for me.