SINGLE NIGHT - превод на Српском

• једној ноћи
• jednu noć
• samo jednu noc
• једну ноћ
• bogovetno veče

Примери коришћења Single night на Енглеском и њихови преводи на Српски

that all must be done in a single night?
se sve mora obaviti za jednu noć?

Along with Beyonce, Adele holds the record for the most categories won in a single night at the Grammys.
Аделе је везана за Беионце за већину категорија освојених у једној ноћи на Граммису.

Rose goes out every single night!
Rouz izlazi svako bogovetno veče!

we have more than a million guests using the service on a single night.
имамо више од милион гостију који користе услугу у једној ноћи.

Alfie who was only 12 years old at the time, had a single night of unprotected sex.
kada su Alfi i Šantel- tada je imao 12 godina- imali jednu noć nezaštićenog seksa.

A flower that blossoms only for a single night does not seem to us on that account less lovely.
Цвет који цвета само на једну ноћ не чини нам се због тога мање љупким.

the team expects to make movies of the smaller black hole in a single night.
тим очекује да направи филмове из мање црне рупе у једној ноћи.

Alfie- just 12 at the time- had a single night of unprotected love.
Šantel- tada je imao 12 godina- imali jednu noć nezaštićenog seksa.

Blackadder clarifies that Baldrick is suggesting that he re-write the entire dictionary in a single night.
Црна Гуја је упитао да ли Болдрик предлаже да за поново напише цео речник за једну ноћ.

Jerome, who tells us that he translated the Book of Tobit from Greek into Latin in the course of a single night, was intrigued by that dog.
Јероним, који нам говори да је превео књигу о Товији са Грчког на Латински за једну ноћ, био је заинтересован појавом пса.

Attacks on two churches in a single night demonstrates once again that the intentions of the Albanian extremists remain to erase the last traces of the existence of the Serb people,
Напад на две цркве у једној ноћи показује још једном да намера албанских екстремиста остаје да се затру и последњи трагови постојања српског народа

or even a single night.
па чак и једну ноћ.

they were exterminated one after the other on a single night before the oldest one had reached the age of 35.
sedamnaest raznih žena i svi su bili poubijani jedan za drugim u toku samo jedne noći, pre nego što je najstariji navršio trideset pet godina.

they were exterminated one after the other on a single night before the oldest one had reached the age of thirty-five.
svi su bili poubijani jedan za drugim u toku samo jedne noći, pre nego što je najstariji navršio trideset pet godina.

Only a single night.
Samo jedna jedina noć.

Not one single night.
I ne samo jednu noć.

Raphanus for only a single night.
Zaratustra, za jednu jedinu noć!

A co-pay for a single night.
Cena po osobi za jedno noćenje.

Every single night and day.
Celu noć i dan.

I went weeks without a single night.
Otišao nedelje bez i jedne noći.