JER MISLE - превод на Енглеском

• because they think
• because they feel
• because they believe
• because they thought

Примери коришћења Jer misle на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vise sa njim jer misle da je" kul".
They're not hanging out with him'cause they think he's cool.

Jer misle da sam ja negde pogrešila.
Cause they think I did something wrong.

Jer misle da je to ispravno.
Cause they think that it's the right thing.

Bulje jer misle da si seksi.
They're staring'cause they think you're hot.

One vas mrze, jer misle da ste siromašna bjelkinja.
They hate you'cause they think you white trash.

Moji drugari gledaju u mene, jer misle da mogu sve.
See, the guys, they… They look to me'cause they think I will do anything.

Ljudi to rade jer misle da je norma,
People do it because they think it's the norm

Mnoge zene se posle toga odlucuju da ne doje, jer misle da ce morati" konstantno" da se" samokaznjavaju" stipanjem.
Many won't step into a church because they feel like they must be“fixed” first.

Dakle, Verax je zabrinut, jer misle da je ćeš se izlagati svoje sudjelovanje u kišilo Fire?
So, verax is worried because they think that You're gonna expose their involvement in raining fire?

Ljudi žele da po svaku cenu očiste uši jer misle da je ušni vosak znak loše higijene.
There is an inclination for people to want to clean their ears because they believe earwax is an indication of uncleanliness.

Ti si bogat, a opet svi u gradu spava bolje jer misle da sam pomogao dobar razlog.
You're rich again and everybody in town sleeps better because they think they've helped a good cause.

Danas shvatam da mnogi pušači čak ne završavaju knjigu jer misle da će prestati kada dodje trenutak.
I now realize that many smokers don't finish the book because they feel they have got to stop smoking when they do.

Neki nedozovoljavaju sebi da plaču jer misle da je to znak lične slabosti.
Some people are reluctant to seek counseling because they believe it is a sign of personal weakness.

Ne, poenta je da lovci na glave ne napadaju jer misle da je mrtav.
No, the point is bounty hunters haven't been attacking because they think he's dead.

Imaju samo nalog za hitnu zaštitu jer misle da je dete u opasnosti.
All they' ve got is an Emergency Protection Order from a magistrate. Because they thought the baby was in immediate danger.

Neki žude za njom jer misle da je boljeg ukusa-- Kao nešto skuvano u maslacu umesto u margarinu.
But some crave it'cause they think it tastes better-- like something cooked in butter instead of margarine.

Ljudi dalje ne premišljaju o ovome, jer misle da je nauka,
People don't ponder it any further, as they think that science is,

Toga se mnogi od vas plaše, jer misle da će se tako drugom prikazati„ u lošem svetlu“.
This many of you are afraid to do, because you think it will make you“look bad.”.

oni će je izbjegavati jer misle da je opasna.
they will avoid it'cause they think it's dangerous.

istoriji ili literaturi jer misle da učenje donosi istinsku radost;
or literature, because he thinks that learning brings the true joy;