BECAUSE THEY FEEL - превод на Српском

• јер се осећају
• jer se osećaju
• јер сматрају
• jer misle
• јер осјећају
• jer smatraju

Примери коришћења Because they feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other people sometimes find Pisces hard to understand, because they feel so deeply and see many things in life
Vrlo često su neshvaćeni od okoline, jer se osećaju toliko duboko i vide mnoge stvari u životu,

As incredible as it may seem, there are some people who don't like to be hugged because they feel uncomfortable or like their personal space is being invaded.
Невероватно, али неки људи не воле да прихвате, јер се осећају непријатно када се мешају у свој лични простор.

Usually older people prefer this type of hearing aid because they feel that it is easier to be handled with because they have large controls which are better visible for older people.
Обично старији људи воле ову врсту слушног апарата јер сматрају да је са њима лакше руковати, јер имају велике контроле које су им боље видљиве.

Some people sometimes find Pisces hard to understand, because they feel so deeply
Vrlo često su neshvaćeni od okoline, jer se osećaju toliko duboko

A lot of people shy away from setting up a retirement plan because they feel overwhelmed by the amount of money that will be required.
Многи људи се удаљавају од успостављања плана за пензионисање јер се осећају преплављеном количином новца који ће бити потребан.

Many won't step into a church because they feel like they must be“fixed” first.
Mnoge zene se posle toga odlucuju da ne doje, jer misle da ce morati" konstantno" da se" samokaznjavaju" stipanjem.

Some banks offer higher rates for IRA accounts because they feel that they may be long-term assets even without a long-time commitment for a CD.
Неке банке нуде веће стопе за рачуне ИРА-е јер сматрају да могу бити дугорочна средства чак и без дугогодишњег ангажмана за ЦД.

Men in particular like this because they feel more involved with the small life in your womb.
Посебно људи то воле јер се осећају више укључени у мали живот у вашој материци.

Also, some people avoid doing the task because they feel overwhelmed by the task,
Takođe, neki ljudi izbegavaju izvršavanje zadatka jer se osećaju preplavljeni zadatkom,

There are people who believe in this, because they feel their vulnerability and the inability to control the situation completely.
Постоје људи који у то вјерују, јер осјећају своју рањивост и немогућност да у потпуности контролирају ситуацију.

Others say that they believe in evolution because they feel that it would not be taught at school were it not a fact.
Други кажу да верују у еволуцију, јер сматрају да се она не би предавала у школама да није потврђена чињеницама.

Guys feel more comfortable talking to a shy girl because they feel like you won't constantly oppose them all the time just to prove a point.
Момци се осећају пријатније да разговарају са срамежљивом девојком, јер се осећају као да их нећете стално противе против њих само да бисте доказали тачку.

Or they respond by apologizing profusely because they feel bad or awkward
Ili se duboko izvinjavaju jer se osećaju loše ili neprijatno

I now realize that many smokers don't finish the book because they feel they have got to stop smoking when they do.
Danas shvatam da mnogi pušači čak ne završavaju knjigu jer misle da će prestati kada dodje trenutak.

Avoidance of other kids because they feel they are on a completely different level
Избјегавање друге дјеце јер осјећају да су на потпуно другом нивоу

Usually, scorpion tattoos wearers get one because they feel identified with one of their many meanings.
Обично носиоци тетоваже шкорпионима добију једну јер се осећају препознати са једним од њихових значења.

You build a team of outstanding people by creating a high trust environment where people feel terrific about themselves because they feel terrific about their relationship with you.
Gradite tim izvanrednih ljudi tako što stvarate okolinu visokog poverenja, gde se ljudi osećaju odlično u vezi sebe, jer se osećaju sjajno u vezi vašeg odnosa.

Conspicuous Consumers- These readers like to go after the most notorious products or celebrities because they feel that will help them gain respect.
Запажени потрошачи- Ови читаоци желе да иду за најзлогласнијим производима или познатим личностима, јер сматрају да ће им помоћи да стекну поштовање.

The reverse of this is that so many people hate themselves because they feel there is not another who loves them.
Suprotno ovome je da mnogi ljudi sebe mrze, jer smatraju da ne postoji druga osoba koja ih voli.

stinging other insects because they feel threatened(like wasps or bees).
који убоде друге инсекте јер се осећају угроженим( као што је оса или пчела).