JER MOŽETE - превод на Енглеском

• because you can
• because you might
• because you could

Примери коришћења Jer možete на Српском и њихови преводи на Енглески

I to je bilo ogromno olakšanje, jer možete da rizikujete samo kada ste mladi.
And that was an enormous relief, because you can take chances when you're young.

Pronalaženje ravnoteže između ovih stvari je uvek opasno jer možete otići suviše u smeru nepripremljenog.
Finding the balance between those things is always dangerous because you might tip off too much in the direction of unprepared.

Budite jako, jako obazrivi jer možete da izgubite sve i uništite život- kao što sam uradila ja,” kaže ona.
Be really, really careful because you could lose it all and ruin your entire life like I did," she said.

Kosu nemojte češljati osim kad se zamrsi, jer možete oštetiti površinski, zaštitni sloj dlake.
Do not comb your hair except when the entanglement, because you can damage the surface, the protective layer of hair.

Da li vam se dešava da se bojite da pričate na engleskom jer možete da napravite“ glupu grešku”?
Are you afraid of speaking German because you might make a grammar mistake?

Budite jako, jako obazrivi jer možete da izgubite sve i uništite život- kao što sam uradila ja,” kaže ona.
Be really, really careful because you could lose it all and ruin your entire life like I did,” she revealed.

nije kraj sveta, jer možete da trenirate.
that's not the end of the world, because you can train.

nemate kontrolu, onda nije dobro jer možete izgubiti glavu
if you don't have control it's not good, because you could lose your head

Vaš glavni izazov je da budete tolerantniji prema sebi, jer možete da postanete neumoljiv
Your main challenge is to be more tolerant with yourself, because you can become a relentless

Dobili ste obaveštenje od Eda MekMaona da otvorite ovaj koverat jer možete postati milioner.
You got Ed McMahon warning you to open that envelope… because you could be a millionaire.

Kada to znate morate malo više da ih poštujete jer možete postati potencijalna hrana za njih.
Knowing that, you have to give them a little more respect'because you could also be a potential meal for them.'.

DŽ: Bilo je neverovatno, jer možete videti kako ovaj lav čini upravo ono što njegovo ime, Itvajdumelou, predstavlja.
DJ: It was amazing, because you can see that this lion is doing exactly what his name, Eetwidomayloh, represents.

Ovo je za dizajnere moćna perspektiva jer možete primeniti principe ekologije, a veoma važan princip ekologije je osipanje, način na koji se organizmi kreću.
This perspective is a really powerful one for designers, because you can bring on principles of ecology, and a really important principle of ecology is dispersal, the way organisms move around.

Ne savetujemo vam da sami pokušavate da ga otvorite, jer možete prouzrokovati mnogo veću štetu nego korist.
We don't recommend attempting to unclog the drain yourself because you could end up causing more harm than good.

Jer možete biti sigurni da vas neko posmatra
Because you can be sure someone is watching

Znate Rigsy je nevin jer možete pogledati u njegovu prošlost
You know Rigsy is innocent because you can look into his past

Jer možete se raspravljati ili se ne slagati u vezi sa nečim
Because you can have an argument or a disagreement about something,

Vi, artiljerci ste tako pametni… jer možete poneti sve sa sobom, i votku i hranu.
You artillerymen are so smart because you can take everything with you, both vodka and snacks.

Svitak je veoma zgodan jer možete napraviti veliku sliku na veoma malom stolu.
So scrolls are very convenient, because you can create a large image on a very small table.

Na primer, uočavanje infracrvene je dobro, jer možete otkriti detektore pokreta u prostoriji.
For example, perceiving infrared is good because you can actually detect if there's movement detectors in a room.