IF YOU CAN - превод на Српском

• ako možeš
• ako mozes
• ako smeš
• ako uspeš
• ako umeš
• ако можете
• ako je moguće
• ukoliko možete
• ako uspete
• ako mozete
• ако је могуће
• ako umete

Примери коришћења If you can на Енглеском и њихови преводи на Српски

So if you can remain watchful even for a few moments, feel thankful.
Ako uspete da ostanete svesni makar i nekoliko trenutaka, budite zahvalni.

If you can hear me.
Ako mozes da me cujes.

If you can sleep without pills.
Ako možeš da spavaš bez pilula.

If you can… call your mother!
Ako smeš- reci Majka!

Peacefully if you can.
Mirno, ako je moguće.

If you can beat me, I will cool down immediately.
Ако можете да ме туку, ћу одмах охлади.

And if you can still win someone's heart there's nothing like it!
A ako mozete osvojiti necije srce… nema nista boljeg od toga!

If you can, avoid using it completely.
Ukoliko možete, izbegavajte ga u potpunosti.

If you can crack that code, that's the holy grail.
Ako uspete da rešite to… to je sveti gral.

But if you can distract him.
Ali ako možeš da mu odvučeš pažnju.

If you can bleed, you can die!
Ako mozes krvariti, mozes i umrijeti!

If you can, do not utilize them at all.
Ako je moguće, nemojte ih ni koristiti.

Please write in English if you can.
Молимо вас да напишете ако је могуће на енглеском.

Yeah, if you can walk and talk, you're going.
Да, ако можете ходати и разговор, ви идете.

If you can, tell your mother!
Ako smeš- reci Majka!

If you can calculate the exact amount,
Ako mozete izracunati tacan iznos,

If you can, avoid doing it completely.
Ukoliko možete, izbegavajte ga u potpunosti.

If you can judge yourself well,
Ako uspeš samog sebe dobro

Maybe tomorrow if you can stay in town.
Možda sutra ako možeš da ostaneš u gradu.

If you can believe that.
Ako mozes da poverujes.