JER NIJE BIO - превод на Енглеском

• because he wasn't
• because he was not

Примери коришћења Jer nije bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer nije bio.
Because it was not.

Odmah sam ga prepoznao, jer nije bio maskiran.
It took me a moment to recognize him because he was out of uniform.

Mikeu je bolje da ima jebenu ispriku zato jer nije bio ovdje.
Mike better have one hellof an excuse for not being here.

I taj doček je bio najbolji, jer nije bio organizovan.
And the shot is better because he was there.

I nećemo prihvatiti da je bio genocid jer nije bio genocid.
It is not called genocide because it was not genocide.

Svaki dan je pio jer nije bio srećan.
And he drank because he was unhappy.

Ali mi igrica nije dozvolila jer nije bio moj red.
But the game wouldn't let me because it wasn't my turn.

Odmah sam ga prepoznao, jer nije bio maskiran.
I didn't recognize him because he was out of uniform.

Džonu je bilo neprijatno jer nije bio.
John was going apeshit because he was uncomfortable.

Samo su njega pustili jer nije bio kriv.
He was let go because he was innocent.

Razveli smo se kad mi je bilo 27 jer nije bio iskren po pitanju novca.
We got divorced when I was 27 because he wasn't honest about money.

Ne bi tako mogao da izgleda, jer nije bio rođen u planinama južne Rusije.
He would not have looked anything like that because he was not born in Lower Russia.

Jer nije bio samo umetnik sa neverovatnim mogućnostima,
Because he was not only an artist with an incredible capacity

je zahtev odbačen jer nije bio punoletan i jer je postojala mogućnost da još poraste.
it was rejected because he was not an adult and there was a chance he might grow.

Mislim da to nije istina jednostavno jer nije bio u gradu kad se to desilo.
I don't think that's true, simply because he was out of town when it happened.

Jesi li odbio posao jer nije bio dovoljno dobar
Did you refuse the deal because it wasn't good enough

Međutim, oklevao je da to uradi jer nije bio siguran da li će mu.
But decided that he had not done so because he was sure that it would.

Velike čestitke za ceo tim jer nije bio lak vikend kada je reč o pronalaženju podešavanja bolida.
So big congratulations to the whole team because it hasn't been an easy weekend in terms of finding a car set-up.

Rad sa pojedincima me nije zadovoljio jer nije bio produktivan i trebalo mi je puno vremena i truda.
Working with individuals did not satisfy me because it was not productive and it took me a lot of time and effort.

Dmitrović tvrdi da je Škora smenio jer nije bio zadovoljan njegovim radom
Dmitrovic has said that he dismissed Skoro because he was dissatisfied with his work