BECAUSE IT WAS NOT - превод на Српском

• јер није било
• jer nije bilo
• јер није био
• jer nije bio

Примери коришћења Because it was not на Енглеском и њихови преводи на Српски

boiled coffee because it was not studied.
kuvanoj kafi jer nije proučavana.

has remained as a separate entity because it was not built in the regulation line of the street.
остао је као засебна целина, јер није изграђен у регулационој линији улице.

She must have followed him here, because it was not credible that by pure chance she should have happened to be walking on the same evening up the same obscure backstreet,
Мора бити да га је пратила довде, јер није било вероватно да се пуким случајем задесила исте вечери у истој мрачној забаченој улици, километрима далеко од

complained famously that Tesla's technological innovations were problematic because it was not clear how meters could be imposed for the buying and selling of energy.
пожалио да су Теслине технолошке иновације проблематичне јер није било јасно како ће се обавлјати куповина и продаја електричне енергије.

Maybe one day the court will say the case can be closed, because it was not legal to proceed with it as at the time the immunity was not clear," Rraham Bajqina, a lawyer, told SETimes.
Možda će jednog dana sud reći da slučaj može da se okonča, jer nije bilo legalno pokretati ga u vreme kada pitanje imuniteta nije bilo jasno“, rekao je za SETimes advokat Raham Bajćina.

She must have followed him here, because it was not credible that by pure chance she should have happened to be walking on the same evening up the same obscure back street,
Mora biti da ga je pratila dovde, jer nije bilo verovatno da se čistim slučajem zadesila iste večeri u istoj mračnoj zabačenoj ulici, kilometrima daleko od bilo kog kvarta

faded in large part because it was not able to come to terms with the concerns of poor
избледеле у великој мери, јер није био у стању да изађе на крај са проблемима лошег

She must have followed him here, because it was not credible that by pure chance she should have happened to be walking on the same evening up the same obscure backstreet,
Mora biti da ga je pratila dovde, jer nije bilo verovatno da se čistim slučajem zadesila iste večeri u istoj mračnoj zabačenoj ulici, kilometrima daleko od

Illegal because it was not approved by the United Nations Security Council(UNSC),
Било је нелегално јер није имало одобрење СБ УН,

said he considered withdrawing the candidacies of his members because it was not safe to hold campaign rallies in the 6th Constituency,
je razmišljao o povlačenju kandidatura svojih članova zato što nije bilo bezbedno organizovati predizborne mitinge u 6. izbornoj jedinici,

neither by G20 partners nor by President Putin during our meeting because it was not the place," Hollande said.
од председника Путина током наших састанака, јер то није било место”, потврдио је Оланд у Бризбејну.

saying he would not participate in the process, because it was not ready to begin.
u kojem je rekao da neće učestvovati u procesu jer nije spreman za njegov početak.

the IRB declined to review the project because it was not“human subjects research” under the Common Rule(the Common Rule is the set of regulations governing most federally-funded research in the US; for more information, see the Historical
ИРБ је одбио да размотри пројекат зато што није било" истраживање људских субјеката" под општим правилима( општим правилима је скуп прописа који регулишу највише федерално-финансиран istraživanje у САД,

which declined to review the project because it was not“human subjects research” under the Common Rule(the set of regulations governing most federally funded research in the United States; for more information,
размотри пројекат зато што није било" истраживање људских субјеката" под општим правилима( општим правилима је скуп прописа који регулишу највише федерално-финансиран istraživanje у САД,

This is called imaginary time, because it is not the kind of time we normally experience.
Ono se zove imaginarno vreme, jer nije vrsta vremena koje normalno doživljavamo.

It must be rejected because it is not good for Serbia.
On mora biti odbačen jer nije dobar za samu Srbiju.

This is a confusing myth, because it is not entirely wrong.
Ovo je zbunjujuć mit jer nije u potpunosti pogrešan.

Because it is not my place in life to lead.
Jer nije na meni da vodim.

Because it is not the truth.
Jer nije istina.

Because it is not the right time.
Jer nije pravi trenutak.