JER NISAM - превод на Енглеском

• because i'm not
• because i haven't
• because i wouldn't
• because i am not
• because i wasn't
• because i was not
• because i hadn't
• because i have not
• cos i have
• because i didn

Примери коришћења Jer nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer nisam dovoljno jaka za tebe.
Because I'm not strong enough foryou.

Jer nisam imala krevet… nije da nisu pokušali.
Because I haven't got a bed… to say nothing of those who try it on.

Jer nisam u igri radi prihoda!
Because I am not in it for the income!

Činila sam mnoge loše izbore jer nisam slušala ili verovala sebi.
I was making a lot of wrong choices because I wasn't listening to or trusting myself.

Jer nisam bio ranjen.
Because I hadn't been shot yet.

Ne mogu to da komentarišem, jer nisam prisustvovao sednici.
I cannot comment on that, because I was not a member of the committee.

Ne znam jer nisam špijun.
I don't know because I'm not a spy.

Nemoj da misliš da sam poludeo, jer nisam.
Don't think that I've gone off my rocker, because I haven't.

Jer nisam spreman da prkosim Fireru.
Because I am not prepared to dispute the Führer.

Ja nisam Izraelka jer nisam rodjena u Izraelu.
I'm not a sabra, because I wasn't born in Israel.

Bio sam jako… jer nisam jeo puno.
I was really-- because I hadn't eaten much.

Drugi me nisu poštovali jer nisam poštovala sebe.
My younger siblings don't respect me because I have not respected myself.

U to vreme hteo sam da prekinem sa fudbalom jer nisam uživao.
I decided to give up the club because I was not enjoying it.

Jer nisam prihvaća misiju.
Because I'm not accepting the mission.

A to sam možda i promašio, jer nisam čitao sav tekst.
I may be wrong here, because I haven't read their every word.

Znam to jer nisam debela oduvek.
I know this because I wasn't always fat.

Jer nisam izbirljiva, prijatelju.
Because I am not picky, my friend.

Bio je pijan i besan jer nisam raskinula sa Markom.
He was drunk and furious because I hadn't ended things with Marco.

Stavili su me ovde jer nisam dovoljno zabavna.
They put me here because I was not sufficiently entertaining.

Ne mogu da se zakunem jer nisam video telo.
Then why…- I cannot swear because I have not seen a body.