Примери коришћења Jeste li ikada čuli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hej, jeste li ikada čuli za one ilegalni beba požara prstenje su dobili na granici?
Hey, did you ever hear about those illegal baby-fighting rings they got in the border?Jeste li ikada čuli ili videli da postoji plan jugoslovenske vojske koji bi podrazumevao proterivanje Albanaca s Kosova?“, upitao je svedoka Aleksandar Popović, jedan od Đorđevićevih advokata.
Did you ever hear or see of a plan in the Yugoslav army that would involve expulsion of Albanians from Kosovo?” asked Aleksandar Popovic, one of Djordjevic's lawyers.Јесте ли икада чули фразу,“ дом је тамо где је срце”?
Јесте ли икада чули за фотографију?
Have you ever heard a picture?Јесте ли икада чули дивну тишину пре зоре?
Have you ever heard the wonderful silence just before dawn?Јесте ли икада чули за Овертон Виндов?
Have you ever heard of the Overton Window?Јесте ли икада чули израз" памучне ноге"?
Have you ever heard the expression"cotton feet"?Јесте ли икада чули за акуапоницс?
Have you ever heard of Aquaponics?Јесте ли икада чули за мајмунско плетиво? Не још?
Have you ever heard of a Monkey Platter? Not yet?Јесте ли икада чули виц, толико пута да сте заборавили зашто је смешан?
Have you ever heard a joke so many times you've forgotten why it's funny?Јесте ли икада чули за фразу," ако желите да знате колико је жена лепа, погледајте је ујутру"?
Have you ever heard the saying,“If Јесте ли икада чули звук искакања шарана
Have you ever heard carp to throw out,Jeste li ikada čuli za Chivingtona?
Ever hear of Chivington?Jeste li ikada čuli za prolećno čišćenje?
Have you ever heard of the term spring cleaning?Jeste li ikada čuli za prolećno čišćenje?
Jeste li ikada čuli za ovu damu?
Have you heard of this lady?Jeste li ikada čuli za ovu damu?
Have you heard about this woman?Jeste li ikada čuli za reč SRAMOTA?
Have you heard about SKAM?Jeste li ikada čuli za" reformatsku haljinu"?
Have we never heard of dress reform?Gospodo, jeste li ikada čuli za nemački top stonoga?
