JOŠ ŠEST MESECI - превод на Енглеском

• another six months

Примери коришћења Još šest meseci на Српском и њихови преводи на Енглески

Epidemija ebole u Kongu još šest meseci.
Congo's worst Ebola outbreak to last six more months.

Nakon toga je izručen Švedskoj gde je zatvoren na još šest meseci.
After that he was extradited to Sweden and imprisoned for a further six months.

Nakon toga je izručen Švedskoj gde je zatvoren na još šest meseci.
Then he was extradited to Sweden for another 6 months.

Posle toga mogu da koriste još šest meseci.
Thereafter they serve for another six months.

Posle toga mogu da koriste još šest meseci.
In addition, it can take an additional six months.

Ipak, ima još dosta vremena do tada, još šest meseci.
But not much time, only six more months.

Epidemija ebole u Kongu još šest meseci.
Congo's Ebola outbreak to last at least 6 more months.

Dao bih im još šest meseci ako bi ih mogao provesti u ovom krevetu.
I'd give them another six months if I could spend it all in this bed.

Postojali su predlozi da se aktuelne dozvole nacionalnim emiterima produže za još šest meseci dok se ne završi digitalizacija, ali se od te odluke odustalo.
There have been suggestions that the current permits for national broadcasters will be extended for another six months until digitization is complete, but that decision has been abandoned.

su prethodno uložile veto na produženje mandata na još šest meseci.
mission in Bosnia and Herzegovina(UNMIBH), after earlier vetoing its renewal for another six months.

Sankcije Evropske unije protiv Rusije vrlo verovatno će biti produžene za još šest meseci, izjavio je predsednik Evropskog saveta Donald Tusk.
Western sanctions against Russia are most likely to be extended by another six months, President of the European Council Donald Tusk said.

Prema sporazumu postignutom u sredu NATO će produžiti svoju misiju u Makedoniji na još šest meseci.
Under an agreement reached Wednesday, NATO will extend its mission in Macedonia for another six months.

Da smo ga pitali šta on želi, još šest meseci u bolnici ili nedelju dana u Sekoji,
Asked him what he wanted, six more months in a hospital or one week at Sequoia,

Takvo stanje potrajalo je još šest meseci, do tragične nedelje kada je u borbi petlova Hose Arkadio Buendija pobedio Prudensija Agilara.
So the situation went on the same way for another six months until that tragic Sunday when Jos? Arcadio Buendía won a cockfight from Prudencio Aguilar.

trebalo je još šest meseci da bi se uradila sva reinervacija.
the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation.

produže prisustvo alijanse u Makedoniji na još šest meseci, ali su ostavile prostora u slučaju da EU bude u mogućnosti da preuzme misiju nakon revizije u februaru.
to extend the alliance's presence in Macedonia for another six months, but left the door open for the EU to take over after a review in February.

Trebalo je oko dve nedelje obrade na Intelovim vrhunskim serverima da bi se to dogodilo, i još šest meseci ljudskog i računarskog rada da se da smisao svim tim podacima.
Now it took about two weeks of processing on Intel's highest-end servers to make this happen, and another six months of human and computing labor to make sense of all of that data.

na letovima koji stižu iz Grčke za još šest meseci usled zabrinutosti zbog terorističkih napada
for flights departing from Greece for an additional six months due to the prospect of irregular migration

vlada EU odlučili da sankcije produže za još šest meseci.
government paved the way to renew the sanctions for a further six months.

nezavisnosti Ukrajine za još šest meseci, odnosno do 15. septembra 2018.
independence of Ukraine for a further six months, until 15 September 2018.