SAMO ŠEST MESECI - превод на Енглеском

• only six months
• just six months
• only four years

Примери коришћења Samo šest meseci на Српском и њихови преводи на Енглески

Za samo šest meseci EIB je obezbedila kredite u iznosu od 9, 1 milijardi evra da podstakne nezaposlenost mladih.
In just six months the EIB has provided loans amounting to EUR 9.1 billion to tackle youth unemployment.

Propovedao je celoj rodbini, a samo šest meseci nakon tog kongresa prvi put je na našem sastanku imao čitanje Biblije.
He preached to all his relatives, and just six months after the convention, he gave his first Bible reading at the Kingdom Hall.

Samo šest meseci nakon pobede Vladimira Putina na predsedničkim izborima,
Only six months after Vladimir Putin's presidential election victory,

Teško je poverovati da su na ovim mestima pre samo šest meseci održavana takmičenja u sklopu Olimpijskih igara.
It is hard to imagine that only four years ago, this site hosted the Olympic Games.

Za samo šest meseci, vaše nežno novorođenče se pretvorilo u veselu i brbljivu bebu koja
Within just six months, your fragile newborn has been transformed into a happy

u poređenju sa manje od evra pre samo šest meseci, izvestili su mediji u sredu( 20. aprila).
compared to less than one euro only six months ago, media reported on Wednesday(April 20th).

Za samo šest meseci, vaše nežno novorođenče se pretvorilo u veselu i brbljivu bebu koja
Within just six months, your fragile newborn has been transformed into a happy

gde umire od upale pluća posle samo šest meseci.
where he died of pneumonia after only six months.

Fenomenalan povratak u formu koji je bilo teško zamisliti do pre samo šest meseci.
It's been a phenomenal return to form that would have been hard to imagine just six months ago.

ovo mu je nedavno, ovaj model je samo šest meseci, pa je onda brak u nevolji.
the model is only six months old, so it's a marriage in trouble then.

Slavni kuvar Džejmi Oliver krenuo je s otvaranjem novog lanca restorana samo šest meseci nakon što je njegova kompanija bankrotirala.
Celebrity chef Jamie Oliver is set to launch a new mid-market restaurant chain just six months after the near-total collapse of his UK restaurant empire.

Možda ste nekada razmišljali o tome šta biste učinili kad biste znali da vam ostaje još samo šest meseci života.
Consider what you would want to do if you knew you had only six months to live.

Fenomenalan je povratak, nešto što je bilo teško zamislivo pre samo šest meseci.
It's been a phenomenal return to form that would have been hard to imagine just six months ago.

Slavni kuvar Džejmi Oliver krenuo je s otvaranjem novog lanca restorana samo šest meseci nakon što je njegova kompanija bankrotirala.
(CNN)- Celebrity chef Jamie Oliver has launched a new mid-range restaurant chain just six months after his UK dining empire collapsed.

Vakcine protiv gripa prožete živom su visoko preporučene od strane CDC-a svim trudnicama i novorođenčadima starosti samo šest meseci.
The mercury-laced flu shot is highly recommended by the CDC for all pregnant women and infants just six months young.

sam imao samo šest meseci kada su moj otac Britanac
but I was only 6 months old when my British father

Slavni kuvar Džejmi Oliver krenuo je s otvaranjem novog lanca restorana samo šest meseci nakon što je njegova kompanija bankrotirala.
Jamie Oliver to launch new chain just 6 months after collapse of UK restaurants.

Povezani članci Kako izgleda olimpijski kompleks u Riju samo šest meseci nakon Igara.
Here is what the abandoned venues of the Rio Olympics look like just 6 months after the games.

Džobs je od studija odustao na Univerzitetu Rid nakon samo šest meseci zbog teške finansijske situacije.
Jobs dropped out of Reed College after just 6 months due to financial difficulties.

Moj prijatelj koji je u Hrvatskoj proveo samo šest meseci i koji je tamo ranjen nekoliko puta,
My friend who spent only six months in Croatia and was injured there a number of times,