JOŠ NEMAMO - превод на Енглеском

• we still don't have
• still no
• don't yet have
• not yet
• we still do not have

Примери коришћења Još nemamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Draga Maks, tvoja majka i ja još nemamo dovoljno reči da opišemo nadu koju nam ti daješ u budućnost.
Dear Max, Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future.

Imamo dijagnozu, ali još nemamo precizan tip leukemije
We know the diagnosis, but not yet the precise type of leukaemia,

Tvoja majka i ja još nemamo dovoljno reči da opišemo nadu koju nam ti daješ u budućnost", navodi se u pismu.
Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future,” they wrote.

Još nemamo sve podatke, ukoliko se ispostavi da je sve istina,
We still do not have all the information, but if this all turns out to be true,

Tvoja majka i ja još nemamo dovoljno reči da opišemo nadu koju nam ti daješ u budućnost".
Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future”.

promenilo se nekoliko vlada, a Uredbu još nemamo.
several Governments have been changed but we still do not have the Decree.

Draga Maks, tvoja majka i ja još nemamo dovoljno reči da opišemo nadu koju nam ti daješ u budućnost.
Dear Max,” the letter begins,“Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future.

Vakcine su sada u četvrtoj fazi veoma kratkog ispitivanja i još nemamo podatke.
The vaccines are now in the 4th stage of tests- very short tests, and we still do not have this information.

Draga Maks, tvoja majka i ja još nemamo dovoljno reči da opišemo nadu koju nam ti daješ u budućnost", navodi se u pismu.
Dear Max, Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future,” Zuckerberg's letter starts.

Tvoja majka i ja još nemamo dovoljno reči da opišemo nadu koju nam ti daješ u budućnost",
Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future," he wrote in the letter,

Tvoja majka i ja još nemamo dovoljno reči da opišemo nadu koju nam ti daješ u budućnost", navodi se u pismu.
Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future," it read.

MT: Drugim rečima, ako još nemamo tehnološka rešenja,
MT: In other words, if we do not yet have the technological solutions,

Do sada, još nemamo trag za osobom
As of now, we still have no leads on the person

veoma malo, koju još nemamo.
the very small, which we don't yet have.

je bio isti i teško shvatljiv- još nemamo Zakon o tajnosti podataka.
rather difficult to understand- Serbia still does not have the Data Confidentiality Law.

ali ni nakon urgiranja još nemamo sve ono što je traženo još u januaru prošle godine“, rekla je Nela Kuburović.
even after urging, we still do not have everything that was requested back in January last year,” said Kuburovic.

Još nemamo potpunu strategiju,
We don't yet have a complete strategy,

novi zakon još nemamo. Zbog toga sam sa saradnicima pripremio
Serbia still does not have the new law. This is why I

Još nemamo zvanične informacije o tome kolika će biti početna cena,
We do not yet have official information about the starting price, but according to insights so far

Milan Pantić su dobili ulice, ali mi još nemamo odgovor na pitanje zašto se ne narede nezavisne istrage o atentatima na naše ubijene kolege. Ovo nije reforma medija
Milan Pantic honorably adorn the signs of two streets, while we still have no answer to the question why independent investigations into the assassinations of our slain colleagues have not yet been ordered.