Примери коришћења Jednostavno nemamo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi jednostavno nemamo taj luksuz.
We just do not have that luxury.Mi jednostavno nemamo dovoljno novca.
Jednostavno nemamo drugih tragova u ovom trenutku.
Just don't have any leads at this point.Mi jednostavno nemamo dovoljno novca.
We just don't have enough money.Jednostavno nemamo dovoljno informacija da pronadjemo Gospodara Luka.
We simply do not have enough information to locate Master Luke.Jednostavno nemamo dovoljno podataka.
We simply don't have enough data.Jednostavno nemamo sredstva za takvo što.
We simply don't have the resources for such a thing.Jednostavno nemamo dovoljno ljudi.
We simply do not have enough people.Mi jednostavno nemamo dovoljno novca.
Mi jednostavno nemamo ta finansijska sredstva.
We just do not have the financial means.Mi jednostavno nemamo vremena.
I just don't have the time.Jednostavno nemamo više para.
We just have no more money.Mi jednostavno nemamo neke odgovarajuće izraze u jednoj reči.
We just don't have an appropriate word for some relationships.Mi jednostavno nemamo… sredstva za rad ovde.
We simply don't have the resources to make this work here.Upoznali, ljudi za koje mi jednostavno nemamo vremena.
To see the ones we just don't have time for.Postoje neke stvari nad kojima jednostavno nemamo kontrolu.
There are some things over which we just have no control.Hvala na gostoprimstvu, ali mi jednostavno nemamo vremena za jelo.
Thank you for your hospitality, but we just don't have time to eat.U ovako malom gradu, jednostavno nemamo dovoljno ljudi.
In a small town like this, we simply don't have the manpower.I želim platiti, ali mi jednostavno nemamo novac.
And I want to pay, But we just don't have the money.Uprkos onome o čemu vaši pisci naučne fantastike sanjaju, mi jednostavno nemamo tu tehnologiju.
Despite what your science fiction writers dream, we simply don't have the technology.
