JOŠ PET MINUTA - превод на Енглеском

• five more minutes
• for a further 5 minutes

Примери коришћења Još pet minuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Još pet minuta disanja pa prelazimo na vježbe s loptom.
Another five minutes of breathing, and we can move on to some ball work.

Još pet minuta i sama bih presekla vrpcu.
Another five minutes and I would have cut the ribbon myself.

Imate još pet minuta i onda natrag na treniranje, u redu?
Another five minutes, then get to work, ok?

Sad još pet minuta.
It's delayed another five minutes.

Još pet minuta, i nikada nismo postojali.
Another five minutes, and it has never existed.

Ostani još pet minuta.
Stay for five more minutes.

Još pet minuta.
Another five minutes.

Još pet minuta i to je moglo da dovede do eksplozije broda.
Another five minutes, could have blown up the ship.

Daj mi još pet minuta.
Give me another five minutes.

Pričekajmo još pet minuta.
We will give it another five minutes.

Prošlo je još pet minuta, ali se ništa neobično nije desilo.
Another five minutes passed but nothing unusual took place.

Lekar nam je rekao da je samo još pet minuta proteklo on ne bi preživeo.
His doctor told him another five minutes and he would not have survived.

Ja bih ga ostavila još pet minuta.
I'd give it another five minutes.

Ne dozvolite da se uspavate zato što imate još pet minuta da se rasanite.
Do not allow him to persuade you to sleep another five minutes.

A da ostanemo ovde još pet minuta?
How'bout we just sit here for another five minutes?

Dobro, možemo da razgovaramo još pet minuta.
Fine, but we can only talk for five more minutes.

Vratite je u pećnicu još pet minuta.
Put it back in the oven for another five minutes.

Daj da uživam u moru još pet minuta!
Let me enjoy the sea for five more minutes!

Vratite je u pećnicu još pet minuta.
Return them to the oven for 5 more minutes.

Oh, daj Daj ga još pet minuta.
Oh, come on. Give it another five minutes.