SAMO PET MINUTA - превод на Енглеском

• only five minutes
• just five minutes

Примери коришћења Samo pet minuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je još uvek moguće, u današnje vreme, imati samo pet minuta mira?
Couldn't we have just five minutes of peace?

Da mi je samo pet minuta.
If I had just five minutes.

Ali samo pet minuta.
But five minutes only.

Ostalo nam je još samo pet minuta.
We have five minutes only.

Samo pet minuta.
Just for five minutes.

Samo pet minuta.
Only 5 minutes.

Možda samo pet minuta.
Maybe just for five minutes.

Samo pet minuta smo udaljeni od njega.
We're just 5 minutes away from him.

Ali samo pet minuta.
Just for five minutes.

Dobar je za zauzete dane, kada imate samo pet minuta slobodnih.
Perfect for short games when you have only 5 minutes free.

A najbolja stvar je- dovoljno je samo pet minuta.
The best part, it's only 5 minutes.

Veoma je ukusna i za njenu pripremu vam je potrebno samo pet minuta.
It's delicious and it takes only 5 minutes to prepare.

Osetićete olakšanje za samo pet minuta.
Get relief in just 5 minutes.

Pet minuta je samo pet minuta onda kada vam je dato još pet minuta
Five minutes is only five minutes if you have just been given five more minutes to watch the game,

Pet minuta je samo pet minuta onda kada vam je dato još pet minuta da odgledate utakmicu pre nego što krenete da pomažete po kući.
Five minutes is only five minutes if you have just been given five more minutes to watch the game before being asked to help around the house.

Ali, kako je rekao Oscar Wilde, lepota je duga samo pet minuta ako nemate ništa drugo da bi održali tu radoznalost.
But beauty is just five minutes long if you don't have anything else to sustain that curiosity.”.

za čiju pripremu je potrebno samo pet minuta potrebni su sledeći sastojci:
for which preparation it takes only five minutes, the following ingredients are needed:

Jedna studija, na primer, ustanovila je da samo pet minuta provedenih aktivno napolju izaziva značajna poboljšanja u samopoštovanju,
Another found that just five minutes of being active outdoors improved people's mood

Vozili smo se samo pet minuta kada je ogromna stena počela da se kotrlja u našoj traci.
We were only five minutes out when a large rock rolled into my lane.

prodat je posle samo pet minuta nadmetanja.
was bought after only five minutes of bidding.