JUDEJSKI - превод на Енглеском

of the jews
judejski
од јевреја
јеврејска
од јудејаца
od jevreja
од јудеја
židova
јудејскога
јудејци
жидова
of judah
judin
od jude
јудејске
nad judom
јуде
јудеје
јудинијем
јудејци
of judea
јудејском
у јудеји

Примери коришћења Judejski на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je car judejski.
Hebrew:"THIS IS THE KING OF THE JEWS.".
car judejski.
OF NAZARETH,">THE KING OF THE JEWS.".
povika glasno judejski, i reče govoreći:
cried with a loud voice in the Jews' language,
povika glasno judejski, i reče govoreći:
cried with a loud voice in the Jews' language,
ne umehu govoriti judejski nego jezikom i jednog i drugog naroda.
could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.
od svega što je očekivao narod judejski.
rescue me from the hand of Herod and from everything the people of the Jews expected.”.
Хоћете ли дакле да вам пустим јудејског краља?“( Јован 18: 39).
Will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?~ John 18:39.
И говорили:„ Ако си јудејски краљ, спаси сам себе.“.
And saying,'If thou be the king of the Jews, save thyself.'.
Хоћете ли дакле да вам пустим јудејског краља?“( Јован 18: 39).
Do you want me to release for you the King of the Jews?”(18:39).
Цар јудејски као патријарх- папа.
King of the Jews as Patriarch- Pope.
Хоћете ли дакле да вам пустим јудејског краља?“( Јован 18: 39)?
Do you therefore want me to release to you the King of the Jews”(John 18:39)?
И говорили:„ Ако си јудејски краљ, спаси сам себе.“.
And said,“If you are the king of the Jews, save yourself.”.
Хоћете ли дакле да вам пустим јудејског краља?“( Јован 18: 39).
Do you want me to release the king of the Jews?(18:39).
Хоћете ли дакле да вам пустим јудејског краља?“.
Do you wish then that I release for you the King of the Jews?".
царе јудејски.
king of the Jews.
И говораху: Ако си ти цар јудејски, спаси самог себе!
And saying, If*thou* be the king of the Jews, save thyself!
Јер је тврдио да је цар Јудејски.
Because they said he called himself the King of the Jews.
И говораху: Ако си ти цар јудејски, спаси самог себе!
And saying, If you are the king of the Jews, save yourself!
цара јудејског).
King of the Jews.
И клекнувши на кољена пред њим ругаху му се говорећи: здраво царе Јудејски.
And said to Him,"long live the King of the Jews.".
Резултате: 56, Време: 0.0429

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески