JUGOSLAVIJE - превод на Енглеском

• yugoslavia
• jugoslavije

Примери коришћења Jugoslavije на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao i bivši predsednik Jugoslavije Slobodan Milosević,
Like former Yugoslav President Slobodan Milosevic,

Srbije je izabrana jer je na neki način bila naslednica Jugoslavije.
Serbia was chosen because in some ways it is a successor to Yugoslavia.

BT: Kakvo je vaše mišljenje o izgledima Jugoslavije za oporavak?
BT: What is your opinion about Yugoslavia's prospects for recovery?

On je tada bio predsednik Jugoslavije.
He had been the president of Yugoslavia.

Savez udruženja pravnika Jugoslavije Beograd.
The Union of the Yugoslav Lawyers Association Belgrade.

Srbija je izabrana zato što je, u neku ruku, naslednica Jugoslavije.
Serbia was chosen because in some ways it is a successor to Yugoslavia.

promenilo sa raspadom Jugoslavije.
though, after the collapse of Yugoslavia.

On je takođe neko vreme bio ministar inostranih poslova Jugoslavije.
He was also foreign minister of Yugoslavia for a while.

Je Saveta planiranje Jugoslavije.
The Family Planning Council of Yugoslavia.

Šesti je bivši načelnik Generalštaba Vojske Jugoslavije Nebojša Pavković.
The sixth is former Yugoslav Army Chief of Staff Nebojsa Pavkovic.

Izložba je održana u Muzeju istorije Jugoslavije.
The exhibition was held in the Museum if Yugoslav History.

Film je dobio brojne prestižne nagrade u državama bivše Jugoslavije i u inostranstvu.
It obtained a number of prestigious film awards in the former Yugoslav states and abroad.

Lonza radi u konzulatu Jugoslavije.
Lonza works at the Yugoslavian consulate.

Bio je predsednik Saveza novinara Jugoslavije 1977. godine.
He was the president of the Journalists' Union of Yugoslavia in 1977.

Da li ste vi upoređivali doktrinu odbrane Jugoslavije sa doktrinom drugih zemalja?
Did you compare the doctrine of defence of Yugoslavia with?

Na početku ste govorili o vaem nezadovoljostvu enciklopedijom Jugoslavije.
About your dissatisfaction with the Encyclopedia of Yugoslavia.

Za Hrvate ne bi valjala bilo kakva verzija male Jugoslavije.
No small version of Yugoslavia would be good for Croats.

Godine 1954. postaje član Komunističke partije Jugoslavije.
In 1954 he became a member of the Yugoslav Communist Party.

Vojin Dimitrijević: odnosi između zemalja bivše Jugoslavije će se popraviti.
Vojin Dimitrijevic: Relations Between Former Yugoslav Countries Will Improve.

Saveta planiranje porodice Jugoslavije i.
The Planned Parenthood Council of Yugoslavia Petrić.