YUGOSLAV ARMY - превод на Српском

• југословенске војске
• vojske jugoslavije
• југословенске армије
• војске југославије
• JNA
• vojsci jugoslavije
• VJ
• југословенска војска
• jugoslovenske vojske
• jugoslovenske armije
• vojska jugoslavije
• југословенска армија
• југословенској војсци
• војска југославије
• војсци југославије
• jugoslovenska armija

Примери коришћења Yugoslav army на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Yugoslav army was.
Jugoslovenska armija nije bila.

Long live the glorious Yugoslav Army, the pride of the Yugoslav peoples!
Да живи славна Југословенска армија, понос народа Југославије!

the Royal Yugoslav Army was quickly defeated.
слабо обучена, Југословенска војска је брзо поражена.

Wasn't the Yugoslav army.
Jugoslovenska armija nije bila.

By April 18, the Yugoslav Army officially surrendered.
На дан 18. априла југословенска армија је безусловно капитулирала.

It is currently housed in the former Yugoslav Army House located in the city center.
Тренутно се налази у некадашњем Дому ЈНА који се налази у центру града.

The Yugoslav Army.
Је Војску Југославије.

where the Yugoslav army was.
gde stoji jugoslovenska vojska.

Yugoslav army was considered the fourth military power in Europe.
Југословенска народна армија је била четврта војна сила у Европи.

This made JUKOM initiate amendments to the Yugoslav Army Act.
JUKOM je, zbog ovog, inicirao izmenu Zakona o Vojsci Jugoslavije.

Although initially significant numbers of ethnic Croat officers from the old Yugoslav army joined the Croatian Home Guard,
Мада је у почетку значајан број хрватских официра из бивше Југословенске војске ступило у Хрватско домобранство,

Former Yugoslav Army Chief of Staff Gen Dragoljub Ojdanic,
Bivši načelnik generalštaba Vojske Jugoslavije, general Dragoljub Ojdanić,

Jewish members of the active Yugoslav Army and reserve had taken part in the short resistance against overpowered force of Wehrmacht.
године јеврејски припадници активне југословенске војске и резерве учествовали су у краткотрајном отпору надмоћној сили Вермахта.

With the Yugoslav Army orchestra and with the Belgrade Philharmonic he performs VIII Symphony by L. v. Beethoven and Don Juan by R. Strauss.
Sa Orkestrom Vojske Jugoslavije i Beogradskom filharmonijom izvodi VIII simfoniju L. V. Betovena i Don Žuana R. Štrausa.

Nedić had recruited former Yugoslav Army soldiers into the gendarmerie, and increased its size from 2- 3,000 to 5,000.
Недић је регрутовао бивше припаднике Југословенске војске у жандармерију, повећавајући њену бројност са 2- 3. 000 на 5. 000.

This is the result of the victory of our glorious Yugoslav Army, it is the result of your endurance,
То је резултат побједа наше славне Југословенске армије, то је резултат ваше упорности,

It has also been'established from the very beginning' that three soldiers of this same Yugoslav army were executed at a post on the Italian border after surrendering themselves.
Такође се зна да су три војника војске Југославије убијена у гарнизону на Италијанској граници када су покушавала да се предају.

As for another fugitive-- former Yugoslav Army officer Veselin Sljivancanin-- Svilanovic warned that unless he surrenders, he would be arrested.
Što se tiče još jednog haškog optuženika-- bivšeg oficira Vojske Jugoslavije Veselina Šljivančanina-- Svilanović je upozorio da će, ako se ne bude predao, biti uhapšen.

The Yugoslav Army forces entered the Stara Gradiska camp on April 23,
Снаге југословенске армије ушле су у логор Стара Градишка 23. априла,

Several dozen Royal Yugoslav Army officers affiliated with Zbor were captured by the Wehrmacht
Вермахт је заробио неколико десетина официра Југословенске војске блиских Збору,