Примери коришћења Jugoslovenske republike на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
sve bivše jugoslovenske republike, kao i stalni članovi Saveta bezbednosti UN Kina, Rusija i Sjedinjene Države.
all former Yugoslav republics, as well as UN Security Council permanent members China, Russia and the United States are among them.Nema više Bivše Jugoslovenske Republike Makedonije“, rekao je Zaev
The former Yugoslav Republic of Macedonia” is no more, stated Zaev,savetnika u policiji Biv{ e Jugoslovenske Republike Makedonije kako bi im pomogli da se bore protiv organizovanog kriminala jednakokao i da promovi{ u standarde rada evropske policije.
EU police expertsmonitor, mentor and advise the former Yugoslav Republic of Macedonia's police to help them to fightorganised crime as well as promote European policing standards.Sada je vreme za odluke kako bi se rešio 25-godišnji spor zbog imena između Grčke i Bivše Jugoslovenske Republike Makedonije, izjavio je ranije danas u Atini specijalni izaslanik UN Metju Nimic, posle sastanka sa grčkim ministrom spoljnih poslova Nikos Kocijasom.
Now is the time for decisions to solve the 25-year-old name dispute between Greece and the Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM), United Nations special envoy Matthew Nimetz said in Athens on Tuesday after meeting with Foreign Minister Nikos Kotzias.Taj značajan konačni korak pre očekivanog ulaska bivše jugoslovenske republike u 27-članu Uniju 1. jula 2013. godine otvoriće vrata i drugim balkanskim zemljama koje se nadaju prijemu, saglasili su se lideri tokom samita, kojim je predsedavao crnogorski predsednik Filip Vujanović.
That major final step before the former Yugoslav republic's expected entry into the 27-nation bloc on July 1st 2013 will open the door for other Balkan countries hoping to join it as well, the leaders agreed during the summit, chaired by Montenegrin President Filip Vujanovic.u kojem je takođe preporučeno da se 1. jul 2013. godine odredi kao tentativni datum za prijem te bivše jugoslovenske republike u Uniju.
which also recommended setting July 1st 2013 as an indicative date for the former Yugoslav republic's admission to the Union.po bivšim zakonima jugoslovenske republike BiH koji su tehnički bili na snazi tokom rata 1992-1995.
or under the former Yugoslav Republic of BiH codes that were technically in effect during the 1992-1995 war.Bivše jugoslovenske Republike Makedonije, Kosova*,
the former Yugoslav Republic of Macedonia, Kosovo*,bivšem policajcu iz Bivše Jugoslovenske Republike Makodonije( BJRM)
a former police officer Bivše jugoslovenske Republike Makedonije, Turske
the former Yugoslav Republic of Macedonia, TurkeyKosova i Bivše jugoslovenske Republike Makedonije- da ubrzaju reforme.
and the Former Yugoslav Republic of Macedonia- to accelerate reforms.Ove nedelje je najavljeno obezbeđivanje dodatnih 17 miliona evra kao podrška naporima Srbije i Bivše jugoslovenske republike Makedonije u rešavanju izbegličke krize.'
Just this week an additional€ 17 million were announced to support the efforts Bivše jugoslovenske republike Makedonije, Islanda,
the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland,Srbije i bivše Jugoslovenske Republike Makedonije i njihovoj saradnji na planu uvođenja rodne ravnopravnosti u vojsci; pored toga, povećana je svest
Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia; increased gender awareness in the military, strengthened gender equality mechanisms,Jugoslovenska Republika Makedonija.
Yugoslav Republic of Macedonia'.Југословенској републици Босни.
Yugoslav Republic of Bosnia.Пројектом су обухваћене бивше југословенске републике, без Словеније, али укључујући Албанију.
The project covers the former Yugoslav republics, except for Slovenia, and including Albania.Jугословенскоj републици Босни.
Yugoslav Republic of Bosnia.Југословенских република.
Yugoslav Republics.Johanes Han će posetiti Bivšu jugoslovensku Republiku Makedoniju 18. aprila.
Johannes Hahn will visit the former Yugoslav Republic of Macedonia on 18 April.
