SAVEZNE REPUBLIKE - превод на Енглеском

• of the federal republic of
• federal republic of

Примери коришћења Savezne republike на Српском и њихови преводи на Енглески

ministar spoljnih poslova Ivica Dačić primio je danas ambasadora Savezne Republike Nemačke u Republici Srbiji Tomasa Šiba.
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic received today Ambassador of the Federal Republic of Germany in the Republic of Serbia Thomas Schieb.

organa za vezu Republike Hrvatske u vezi sa sprovođenjem Sporazuma između Savezne Republike Jugoslavije i Republike Hrvatske o socijalnom osiguranju,
Croatia have been held, with regards to the implementation of the Agreement between Federal Republic of Yugoslavia and Republic of Croatia on Social Insurance,

Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić sastao se danas sa ministrom za privredu i energetiku Savezne Republike Nemačke Peterom Altmajerom,
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met with the Minister for Economic Affairs and Energy of the Federal Republic of Germany Peter Altmaier,

organa za vezu Savezne Republike Nemačke u vezi sa primenom Sporazuma između Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije i Savezne Republike Nemačke o socijalnom obezbeđenju,
of Germany have been held, with regards to the implementation of the Agreement between the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and the Federal Republic of Germany on Social Security,

unutrašnje trgovine Rasim Ljajić razgovarao je danas sa rukovodiocem Odeljenja za proširenje EU Ministarstva privrede i tehnologije Savezne Republike Nemačke Helgeom Tolksdorfom o.
InternalTrade and Telecommunications, Rasim Ljajić talked today with the Director of the Department for EU Enlargement of the Ministry of Economy and Technology of the Federal Republic of Germany, Helge Tolksdorf about….

Hercegovine u vezi sa primenom Sporazuma između Savezne Republike Jugoslavije i Bosne
with regards to the implementation of the Agreement between Federal Republic of Yugoslavia and Bosnia

organa za vezu Republike Hrvatske u vezi sa sprovođenjem Sporazuma između Savezne Republike Jugoslavije i Republike Hrvatske o socijalnom osiguranju,
Croatia have been held, with regards to the implementation of the Agreement between Federal Republic of Yugoslavia and Republic of Croatia on Social Insurance,

u okviru projekta Competence Centre for Development of Private Local Media in Serbia koji je podržalo Ministarstvo za ekonomsku saradnju i razvoj Savezne Republike Nemačke. Glavni trener je bila Martina Anđelković- novinarka
for Development of Private Local Media in Serbia, supported by the Ministry of Economic Cooperation and Development of the Federal Republic of Germany. Head trainer was Martina Andjelkovic- journalist

Hercegovine u vezi sa primenom Sporazuma između Savezne Republike Jugoslavije i Bosne
Herzegovina regarding the implementation of the Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and Bosnia

Savezno ministarstvo za ekonomsku saradnju i razvoj( BMZ) Savezne Republike Nemačke dodelilo je Fondu za obrazovanje Roma grant u iznosu od 2. 373. 950 EUR.
The Federal Ministry for Economic Cooperation and Development(BMZ) of the Federal Republic of Germany awarded EUR 2,373,950 to the Roma Education Fund(REF) in late 2016.

administracija za Kosovo pod kojom ljudi Kosova mogu da uživaju značajnu autonomiju u okviru Savezne republike Jugoslavije i koja će da obezbedi prelaznu administraciju
provide an interim administration for Kosovo under which the people of Kosovo can enjoy substantial autonomy within the Federal Republic of Yugoslavia, and which will provide transitional administration while establishing

Republike Srbije". 5. septembar 2018. godine 18. i 19. septembra 2018. godine, u Novom Sadu i 20. septembra 2018. godine u Beogradu održaće se Međunarodni savetodavni dani između nosilaca penzijskog i"> invalidskog osiguranja Republike Srbije i Savezne Republike Nemačke.
of the pension system of the Republic of Serbia". September 5, 2018 On September 18 and 19 of 2018, in Novi Sad and September 20 of 2018 in Belgrade International Counceling Days will be held between the pension and"> disability institutions of Republic of Serbia and Federal Republic of Germany.

Državni državni organi Savezne Republike Jugoslavije i Republike Srbije razumiju
The State Governmental authorities of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia understand

Državni državni organi Savezne Republike Jugoslavije i Republike Srbije razumiju
The State Governmental authorities of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia understand the adoption of the UNSCR referred to in paragraph 1 and operate without hindrance within Kosovo and with the authority to take all necessary action to establish and maintain a secure environment for all citizens of Kosovo and otherwise carry out its mission.">

odnosno vlada Savezne Republike Jugoslavije i Srbije i međunarodnih bezbednosnih snaga,
i.e. governments of the Federal Republic of Yugoslavia and international security forces

Савезна Република Нигерија.
The Federal Republic of Nigeria.

Савезној републици Немачкој.
The Federal Republic of Germany.

Савезна Република Југославија улази у процес стабилизације и придруживања.
Federal Republic of Yugoslavia enters the stabilisation and association process.

Савезна Република Немачка.
Federal Republic of Germany.

Savezna Republika Nigerija uzima vandalizam vrlo ozbiljno.
The Federal Republic of Nigeria takes vandalism very seriously.