Примери коришћења Kažeš nešto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako kažeš nešto ružno, ubiću te!
Pre nego što kažeš nešto, žao mi je.
Ok, ali ako kažeš nešto što Pitmen zna da nije istina.
Okay, but if you say something Pittman knows isn't true--.Ako kažeš nešto, stani iza toga!”.
When you say something, stand behind it.Ako imaš da kažeš nešto, onda mi reci to u lice.
A zašto kažeš nešto tako besmisleno, malena?
And what makes you say something so utterly ridiculous, youngling?Pre nego što kažeš nešto, završio sam sa ovom glupom nastavom.
Before you say anything, I am done with this stupid Robin 101.Ako kažeš nešto, stani iza toga!”.
If you say something, stand behind it.”.Kažeš nešto ili samo nestaneš?
You say something or just disappear?Ako kažeš nešto, stani iza toga!”!
If you say something, stick to it!Kažeš nešto a on pravi smešne pokrete.
You say something and he makes funny moves.I svaki put kada kažeš nešto glupo, dižemo za još po milion.
And every time you say something stupid, it goes up another million.Teško ti je da kažeš nešto lepo u 20 minuta koji su nam preostali?
Ako kažeš nešto.
If you say anything.Pre nego što kažeš nešto, želim da kažem da si bila u pravu.
Before you say anything, I just want to tell Mogao si da kažeš nešto pre nego što sam napravio majmuna od sebe.
Možda ti možeš da kažeš nešto što bi moglo da pomogne.- Ne.
So maybe you have something to say that could help.Ako kažeš nešto loše o kožnim sandalama, kunem se.
If you say anything bad about leather sandals, I swear to God--.To je dobro danas, kažeš nešto i svi to preuzmu bez bilo kakve provere informacije.
Kažeš nešto zanimljivo, i onda odeš.
You say something funny, then walk away.
