KAD NEMA - превод на Енглеском

• when there is no
• if there is no
• when you have no
• when there's no
• when there are no
• if there's no
• when there was no
• if there isn't

Примери коришћења Kad nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja jedino ubijam kad nema drugog izlaza!
I only kill when there's no other way!

Šta da radim kad nema sunca?
What was to be done when there was no sun?

Posebno kad nema objašnjenja.
Especially when there are no answers.

Da li igraš kad nema muzike?
Do you ever dance when there is no music playing?

A kad nema škole ustajem oko 9 ili 10h.
But if there is no school then I wake up at 9am.

Kad nema nasilja.
When there's no violence.

Kad nema hleba, dobri su i kolači.
If there's no bread, cakes are very good.

Kad nema šta da se radi, pravila bi posao.
When there was no work to do, he made work.

Pomaže kad nema muškaraca na vidiku.
When there are no men in sight, it helps.

Kad nema kiše….
But when there is no rain….

Tako je to kad nema jake konkurencije.
That's what happens when there's no strong competition.

Što se desi kad nema odgovora? Što onda govoriš ljudima?
What happens when there are no answers?

Kad nema s kim, priča sam sa sobom.
If there's no one I will talk to myself.

Kome je trebalo da verujem kad nema dokaza?
Who was I supposed to believe when there was no proof?

Kad nema kiše dobar je i grad.
When there is no rain it is good.

Šta da radim kad nema mesta?
What can I do when there's no space?

Kad nema s kim, priča sam sa sobom.
If there's no one to talk to, I talk to myself.

Međutim, kad nema reči, vi ste jaz- pa ipak svesni da jeste.
But when there are no words, you are the gap- yet still conscious that you are..

Pa, kad nema seksa duže vreme.
Well, when there is no sex for a while.

Kad nema ko drugi….
When there's no one else….