KADA NEMAŠ - превод на Енглеском

• when you
• if you don't have

Примери коришћења Kada nemaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada nemaš, moraš da ga nađeš!
If you don't, you have to get it!

Nije važno kada nemaš dokaza.
Doesn't matter when you don't have the evidence.

Dakle, kada nemaš rešenje u rukama…''… ostani dalje od ljudi.'.
So, when you don't have a solution in hand…''… stay away from the problem.'.

Kada nemaš motivacije za ništa.
When you have no motivation.

I kada nemaš šta reći.
When you don't have anything to say.

Šta da radiš kada nemaš para za garderobu?
What to do when you have no closet space?

Šta kada nemaš samopouzdanje?
What if you lack self-confidence?

Lako je biti plemenit kada nemaš šta da izgubiš.
It's so easy to be self-righteous when you have nothing to lose.

To dobiješ kada nemaš zdravstveno osiguranje.
That's what you get when you don't have health insurance.

Evo šta se dešava, kada nemaš respekta prema autoritetu nemaš respekt ni zašta.
This is what happens when you have no respect for authority, no respect for anything.

Kada nemaš želja, tada si slobodan.
When you have nothing, you are free.

Šta kada nemaš samopouzdanje?
What if you lack confidence?

Ne kada nemaš anesteziju.
Not when you don't have anesthesia.

Vreme se razvlači kada nemaš šta da radiš?
Does time fly faster when you have nothing to do?

Tako je kada nemaš' tela'.
It's like when you don't have bodies.

Ali kada nemaš drugo rešenje….
Some tips though if you have no other choice….

Šta da radiš kada nemaš svoju strast?
But what to do when you don't have a passion?

Kada nemaš ono što želiš, želi ono što imaš.
When you don't have what you want, you have to want what you have.

Teško je kada nemaš djece od koje bi krao.
That's a tough one when you don't have kids to steal from. I know.

Otkud znaš, kada nemaš dete?
How do you know when you don't have one?