KADROVE - превод на Енглеском

• staff
• personnel
• cadres
• frames
• shots
• human resources

Примери коришћења Kadrove на Српском и њихови преводи на Енглески

ponudimo kvalifikovane kadrove”, dodao je Marjanović.
because we have qualified cadres to offer," Marjanovic added.

Generalni direktori najvrednijih firmi u Velikoj Britaniji zarađuju 117 puta više od prosečnog radnika- pokazalo je istraživanje Instituta za kadrove i razvoj" Chartered" i organizacije" High Pay Center".
CEOs of UK's most valuable companies earn 117 times more than the average worker- a survey by the Chartered Institute for Human Resources and Development and the High Pay Center shows.

Nikolić je dodao da bi za„ Huawei“ bilo interesantno da razmisli o izgradnji svog IT centra na teritoriji Srbije, koja za to ima mogućnosti i izvanredne kadrove, školovane u Srbiji i inostranstvu.
Nikolic suggested that Huawei could look into the opportunities to build an IT center in Serbia as the country had excellent capabilities and human resources who had been trained in Serbia and abroad.

što je robustan pokazatelj koji ukazuje na to da poslodavci i dalje mogu da nađu kadrove koji su im potrebni uprkos niskoj stopi nezaposlenosti.
a robust total that suggests employers still are able to find the workers they need despite the low unemployment rate.

zadrže i razvijaju kadrove iz generacije Milenijalaca.
retaining, and developing millennial workers.

kvalitetne i posvećene kadrove, koji posao obavljaju predano,
high quality and dedicated personnel, who work with dedication,

biotehnologija…). Imajući u vidu program razvoja, kadrove, opremljenost i postignute rezultate,
biotechnology, etc.). Considering its development programme, personnel, equipment and results,

hrvatska strana pokazale spremnost, ali da s bošnjačke strane postoji očigledna opstrukcija s ciljem da na ministarskim pozicijama zadrže kadrove koji im odgovoraju.
Croat sides showed readiness, but there had been obvious obstruction from the Bosniak side in order to retain the personnel that suits them in ministerial positions.

Imam i sopstveni kadar, verne agente.
And I have my own staff, trusted agents.

У међувремену, логично је тражити кадрове у дигиталној сфери у њиховом природном станишту.
In the meantime, it is logical to search for digital personnel in their natural habitat.

Кадрови су у једногодишњој квалификацији припремани у образовном центру Лола Рибар- Железник- Београд.
Staff are prepared in one-year qualification in education center Lola Ribar- Zeleznik- Belgrade.

Управљање кадровима сајта.
Site personnel management.

Постоје више од 160 стручни кадар који ради у наше фабрике.
There are more than 160 skilled staff working at our factory.

Технички кадар који подржава и управља мрежном инфраструктуром треба да присуствује овом курсу.
Technical Personnel who support and manage network infrastructure should attend this course.

Уложили смо у нашем стручног кадра и стању учења уметности
We invest in our expert staff and state of the art learning

Треба квалификованог кадра за рад и одржавање.
It needs qualified personnel for the operation and maintenance.

Лојални кадар и тим за снове захваљујући развоју ваших лидерских вештина.
Loyal staff and dream team owing to the development of your leadership skills.

Иновативно управљање у управљању кадровима- врсте
Innovative management in personnel management- types

Raspolažemo informacionim sistemom i stručnim kadrom koji omogućuju visok nivo usluga.
Because we have expert knowledge and specialist staff that provide a high quality service.

Sa obučenim kadrovima, savremenom opremom
With well-trained personnel, state-of-the-art equipment