KAJANJA - превод на Енглеском

• regrets
• remorse
• repentance
• of contrition
• regret

Примери коришћења Kajanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle cega nema kajanja?
What if there is no repentance?

Odbaci je bez kajanja.
Throw it away without regret.

tako da nema kajanja.
so… no regrets.

Bez kajanja.
Without remorse.

Ima li pomirenja bez kajanja?
Is There Salvation Without Repentance?

sumnje, kajanja.
doubt, regret.

Poenta nije živeti bez kajanja.
The point isn't to live without regrets.

Uzima što želi, bez kajanja, bez milosti.
It takes what it wants, without remorse, without mercy.

Naučeni smo da živimo život bez kajanja.
We're taught to try to live life without regret.

Ja sam odabrala život, život bez kajanja.
I choose to live a life without regrets.

Neka te tada Bog spasi od kajanja.
Then may God save you… from remorse.

Suočite se sa svojom prošlošću bez kajanja.
Face your past without regret.

Nešto što pokazuje malo više kajanja.
Something that shows a little bit more remorse.

ostavio sam ih bez kajanja.
and I left them with no regrets.

Šta je tu je, nema kajanja.
What's not there is regret.

Dve su stvari uzrok kajanja.
These two things are a cause of remorse.

Priznanja i kajanja.
Confessions and regrets.

Sada mogu da umrem bez kajanja.
Now I can die without regret.

Tijela su zakopana ne zbog kajanja.
The bodies were buried not because of remorse.

Voli život, bez kajanja.
And love my life without regrets.