NEMA KAJANJA - превод на Енглеском

• no regrets
• has no regrets
• no remorse
• have no regrets

Примери коришћења Nema kajanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Dali smo sve od sebe, nema kajanja.
We have done our best, so there should be no regrets.

Ptrma tome nema kajanja.
Pettit has no regrets about that.

Šta god da bude, Mej, nema kajanja.
Whatever happens, May, no regrets.

Pa… posle svega vremena, nema kajanja?
So… after all this time, no regrets?

Dži… Nema kajanja.
No regrets.

I šta god se dogodi u narednih 10 sekundi, nema kajanja.
And whatever happens in the next 10 seconds, no regrets.

Nema kajanja.
No regret.

Posle ljubavi, nema kajanja," jer povratka nema.".
Out of love, no regret, though the return be never.".

Izbor je bio moj… nema kajanja…!".
It was my decision, I have no regrets.".

Posle j. nema kajanja.
With AJ I have no regrets.

Izbor je bio moj… nema kajanja…!".
It was not my choice but I have no regrets.”.

Nema kajanja.
There's no remorse.

Nema kajanja.
No more regrets.

Niti da nema kajanja.
Nor absent regret.

Nema kajanja kod mene.
There is no repentance in me.

Posle venčanja nema kajanja!
No one wants wedding regrets after all!

Nema tuge, nema kajanja.
There is no sorrow, no grief.

Posle cega nema kajanja?
What if there is no repentance?

Posle venčanja nema kajanja!
After the resurrection, there is no marriage!

Znate posle čega nema kajanja.
And you know what NO REGRETS.