KAKO STE ČULI - превод на Енглеском

• how did you hear
• how'd you hear
• how have you heard

Примери коришћења Kako ste čuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ste čuli za Udruženje?
How did you hear about the association?

Kako ste čuli za mene?
How did you heard about me?

Kako ste čuli za.
How did you heard about.

Kako ste čuli za.
How you heard about.

Kako ste čuli za nas.
How you heard of us.

Kako ste čuli za Školu?
How you heard about the school?

Kako ste čuli- ili se lično uverili- prekinuli smo proizvodnju Galaxy Note7 uređaja.
As you have heard- or experienced personally- we have stopped production of the Galaxy Note7.

Kako ste čuli za nas.
How you heard about us.

Imam 21 godinu, kako ste čuli malopre.
I am only 21 years old as you have heard before.

I kako sam čuo, tu nemaju čarobnjaka već godinama.
And from what I've heard, there hasn't been a wizard there in years.

Kako sam čuo od nekih_ BAR_ ljudi koji su mi rekli da je dobra.
From what I've heard from people telling me that it's good.

On je pomalo ženskaroš, kako sam čuo.
He's a bit of a womanizer, from what I've heard.

Сви то раде, како сам чуо.
Everybody's doing it, so I hear.

Те дамане изводе нешто што се зове Небеска Светла, наспрам чега твоји најбољи ватромети изгледају као пар искрица које лете уз димњак, како сам чуо.
Those damane do something called Sky Lights that makes your best fireworks look like a few sparks flying up the chimney, so I hear.

Kako ste čuli za nas.
How did hear about us.

Kako ste čuli za to?
How'd you even hear about that?

Kako ste čuli za nas?
So how'd you hear about us?

Kako ste čuli za posao?
So how'd you guys hear about the position?

Kako ste čuli za te tipove?
Where'd you hear about those guys?

Kako ste čuli za mene, gospođice Ven?
How'd you come to hear of me, Ms. Wen?