KAKO SU STVARI - превод на Енглеском

• how are things
• way things were
• how's things
• how things were

Примери коришћења Kako su stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

A kako su stvari dolazile na svoje mesto pomislio bi
And the way things were falling into place, you'd have thought

Naučio me je kako su stvari izgrađene i kako se popravljaju, koji su neophodni alati
He taught me how things were built and how they were repaired,

Nije bio baziran ni na čemu što ima veze sa religijom, već o tome kako su stvari izgledale u Egiptu.
It wasn't based on anything to do with religion- it was just on how things were run in Egypt.

Како су ствари са тобом?
Lisa how are things with you?

Како су ствари са лада ксраи унакрсном верзијом?
How are things with the lada xray cross version?

Како су ствари у студију сада?
How are things at the Academy now?

Дакле, сине, како су ствари на терену?
So, son, how are things going in the field?

Причај ми о нечем важном душо како су ствари са тобом и Пем?
Talk about something important. How are things with you and Pam?

Алма, како су ствари са тобом?
Ange, how are things with you?

Како су ствари у студију сада?
How are things going in the studio at the moment?

Не бих променио како су ствари сада.
I wouldn't change how things are right now.

Ако она пита,“ Шта мислите о мом дечку?” окрените фокус на њу питајући:“ Како су ствари између вас момци?
If she asks,"What do you think of my boyfriend?" turn the focus back on her by asking,"How are things between you guys?

Задатак ЦасиноТоплистс-а је да сазна како су ствари повезане са коцкањем и онлајн казина у Бугарској у овом тренутку.
The task of CasinoToplists is to find out how things are with gambling and online casinos in Bulgaria at the moment.

Узмите времена да истакнете како су ствари повезане, на пример,
Take time to point out how things are connected, for example,

буду заинтересовани за то како су ствари са вама.
forgetting to be interested in how things are with you.

пусти је да види како су ствари без тебе.
let her see how things are without you.

је означена величина ваших џинса данас заправо мања од ваше праве величине струка”, каже Цхеунг о томе како су ствари данас величине.
which means the marked size of your jeans today is actually smaller than your true waist size," Cheung says of how things are sized today.

Kako su stvari?
How are things?

Kako su stvari relativne.
How relative things are.

Kako su stvari ispale.
How things work out.