KAKVA SAM - превод на Енглеском

• what i'm
• how i am
• what kind
• what i am
• how i get

Примери коришћења Kakva sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Takva sam kakva sam, kakvu me je Bog stvorio.
I am what I am, The way god made me.

Shatila si u potpunosti kakva sam.
You have described entirely how I am.

Pojma ti nemaš kakva sam.
You have no idea what I'm like.

Ja sam takva kakva sam i spolja i iznutra.
I am what I am on the inside and outside.

Roberte, znaš kakva sam.
Robert, you know how I am.

Ali, kako znate kakva sam?
But how can you know what I'm like?

Zaboravih vec kakva sam.
I forget what I am.

Pa, znaš kakva sam.
Well… You know how I am.

Reci s ovakvom kakva sam.
Tell me what I'm like.

Jer znaš kakva sam.
Because you know what I am.

Ma, znaš kakva sam.
Oh, you know how I am.

Zašto mi ne kažeš kakva sam?
Why don't you tell me what I'm like?

Nikad od tebe nisam krila kakva sam.
I never told you I was anything but what I am.

A ti znaš kakva sam.
And you know how I am.

A ti znaš kakva sam.
And you know what I'm about.

Ja više ni ne znam kakva sam.
I don't even know what I'm like anymore.

Valjda i zato jesam ovakva kakva sam.
So that's probably why I'm like how I am.

Žao mi je, znate kakva sam s miševima.
I'm sorry! You know what I'm like about mice.

Hajde, ti od svih ljudi znaš kakva sam sa mojim asistentima.
Come on, you of all people know how I am with my assistants.

Nemaš pojma kakva sam bila kao devojka.
You have no idea what I was like when I was a girl.