KAO NORMALNA OSOBA - превод на Енглеском

like a normal person
kao normalan čovek
kao normalna osoba
kao obična osoba

Примери коришћења Kao normalna osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Onako, kao normalne osobe?
Tretiraš me kao normalnu osobu, i zahvalna sam ti za to.
You treat me like a normal person, and I thank you for it.
Ili da je jednostavno tretiram kao normalnu osobu?
Or should I just treat her like a normal person?
Kapiram. Glupo je kad gejevi žele da se ponašaju kao normalne osobe.
Yeah, it's stupid when a gay guy tries to act like a normal person.
Питајте ме као нормална особа.
Ask me like a normal person.
Једите као нормална особа.
And act like a normal person.
Зашто не можеш да пишем пијан као нормална особа?
Why can't you drunk-text like a normal person?
причати са тим девојкама као нормалне особе.
talk to these girls like a normal person.
Само сам желео да прођем кроз овај свет као нормална особа.
I just wanted to move through this world like a normal person.
Вероватно сам побегао као нормална особа.
I probably just ran like a normal person.
Толико да уместо да га бацају као нормална особа, напустили су цев са сосом у свом подруму.
So much so that instead of throwing it away like a normal person, they left the barrel with the sauce in their basement.
бесплатно да се осећају као нормална особа, јер, то је нормално,
to make them feel like a normal person because what is normal,
Да се твоји родитељи нису развели… ти би могао да одговориш на питање као нормална особа?
So if your parents hadn't divorced you'd be able to answer a question like a normal person?
разговарајте је као нормална особа.
and talk her up like a normal person would.
Аутокорец је почела да мења одређене речи на капице закључавања ако их случајно навикнем као нормална особа.
Autocorrect has started changing specific words to caps lock if I happen to spell them like a normal person.
Брандо је био присиљен да запамти своје линије као нормалне особе.
Brando was forced to remember his lines like a normal person.
моје способности да размишљам као нормална особа.
my eligibility to think like a normal person.
2 дијета инсистира да се наслађују као нормална особа за 5 дана пре гладовања у наредна два дана.
the 5:2 diet insists that you feast like a normal person for 5 days before fasting for the next two days.
Izgledate kao normalna osoba.
You seem like a normal person.
Razgovaraj kao normalna osoba.
Just talk like a person.
Резултате: 1281, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески