KAO NOVINAR - превод на Енглеском

• as a journalist
• as a reporter
• as a writer
• as a newspaperman

Примери коришћења Kao novinar на Српском и њихови преводи на Енглески

Došla sam kao novinar.
I came in here as a journalist.

Pridružuje nam se kao novinar.
She is joining us as a reporter.

Ona je tamo došla kao novinar.
She was there as a journalist.

Izgleda da želi da se dokaže kao novinar.
She's looking to prove herself as a journalist.

Znate, i ja sam počeo kao novinar.
You know, I started as a journalist.

I Dickens, licno, poceo je kao novinar.
Of course, Dickens himself started as a journalist.

Predstavlja se kao novinar.
Posing as a journalist.

Kratko posle toga zaposlio se kao novinar.
Shortly after, he worked as a journalist.

Došla sam kao novinar.
I came as a journalist.

Kao novinar treba da stanem na stranu činjenica.
As journalists, we must stick to the facts.

Kao novinar treba da stanem na stranu činjenica.
As journalists, we need to stick to facts.

Kao novinar delovao je u svim medijima.
They were working as journalists in some media.

Kao vrlo mlad, počeo je da radi kao novinar za peruanske novine.
At a very young age he started to work as journalist for Peruvian newspapers.

Ako postoji jedna stvar koju sam naučio tokom svojih godina kao novinar to je da je kraj priče retko kraj priče.
If there's one thing that I've learned throuout my years as a reporter is that the end of the story is rarely the end of the story.

Ona sada radi od kuće kao novinar i kaže da je ovo stanje uticalo na njenu karijeru,
She now works from home as a writer and says the condition has impacted on her career,

Pre nego što je postao izvršni direktor radio je kao novinar i urednik u redakciji Huntzberger!
Worked as a reporter and editor of the Huntzberger papers before taking over as CEO of the company!

Pa, kao novinar… Pokrivao sam razne borbe,
Well, as a newspaperman, I have covered every kind of fight riot

Ti si Džon Grogan koji ce dobiti posao kao novinar za velike metropolitske novine.
You'reJohn friggin' Grogan… who's about to get a job as a reporter… for a major metropolitan newspaper.- Mmm. Mmm.

( Novinar, od 1996. godine radi kao novinar, dnevni list)" Čak sam i ja napisao jedan tekst i bila me je sramota.
(Journalist, working as journalist from 1996, daily newspaper)"I Even myself wrote an article which I've been ashamed of later.

veću platu, nego da li će biti oslovljavana kao novinar, doktor ili doktorka», dodaje Trkulja.
higher salary than the fact that she will be addressed as journalist, doctor or doctoress," Trkulja adds.