KAO UPOZORENJE - превод на Енглеском

as a warning
kao upozorenje
као опомена
као упозоравајући
као опомену
as warning
as a caution
kao upozorenje

Примери коришћења Kao upozorenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Izgleda kao upozorenje za neovlašten prolaz.
Looks like a warning against trespassing.
Igor hapšenje Saginbajeva vidi kao upozorenje za ostatak zajednice.
Sagynbaev's arrest, Igor says, felt like a warning to the rest of the community.
Pre no što je pošao, skoro kao upozorenje, Angel je priznao svoju tajnu.
Moved… and, almost like a warning, Angel confessed his secret.
Više je kao upozorenje.
It's more like a warning.
Ali shvatite ovo kao upozorenje.
But you should take this as a warning sign.
Pa… rekla bih… deluje kao upozorenje.
Well, I- It looks like a warning.
Stefan je to izgovorio kao upozorenje.
Henry said it like a warning.
Zaista, prosvetitelji kao što je Spinoza videli su ga kao upozorenje slobodnim građanima na razne načine na koje ih mogu potčiniti slavoljubivi vladari.
Indeed, Enlightenment figures like Spinoza saw it as warning free citizens of the various ways in which they can be subjugated by aspiring rulers.
Ovaj trend treba da posluži kao upozorenje marketinškim pokušajima da dosegnu ka mlađim korisnicima preko QR kodova.
This trend should serve as a warning sign to advertisers attempting to reach a younger demographic through QR codes.
zakopali ga u travu, kao upozorenje drugim brbljavcima.
buried him in grass, like a warning to grasses.
koja bi manje-više rado dočekala njenu propast kao upozorenje za ostale“.
a substantial faction that just wants to push Greece out, and would more or">less welcome a failed state as a caution for the rest.".
Она служи као упозорење болести или претња тело.
It serves as a warning of disease or a threat to the body.
Контрални" трговци третирају такве крајности у сентименту као упозорење.
Contrarian" traders treat such extremes in sentiment as a warning.
Ово треба узети као упозорење.
This should be taken as a warning.
Није то схватио као упозорење.
He didn't take it as a warning.
Није то схватио као упозорење.
They didn't take that as a warning.
Причамо вам ову причу као упозорење.
I tell you this story as a warning.
Овај град је био уништен, као упозорење будућим генерацијама.
This city was destroyed as a warning to future generations.
Причамо вам ову причу као упозорење.
We are telling you this story as a warning.
Вики Тики је послао зле тикије као упозорење.
The Wiki Tiki sent its evil tikis as a warning.
Резултате: 168, Време: 0.0295

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески