KAO VOJNICI - превод на Енглеском

• like soldiers

Примери коришћења Kao vojnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Grupa poznata kao Vojnici Jedinog je prihvatila odgovornost za bombaški napad.
A group known as Soldiers of the One has claimed responsibility for the bombing.

Skupina poznata kao Vojnici Jedinog je prihvatila odgovornost za bombaški napad.
A group known as Soldiers of The One is responsible for the bombing.

Skupina poznata kao Vojnici Jedinog.
A group known as soldiers of the one.

Oh, je li tamo dotjerati kao vojnici I praviti se da su male bitke?
Oh, is that where you dress up like soldiers and pretend to have little battles?

se možete ponašati kao vojnici i završiti svoju misiju.
you could act like soldiers and finish your mission.

smrt maršira pravo na mene Kao vojnici na paradi.
Death is marching straight at me, like soldiers on parade.

Kao vojnici mi ne možemo da rešavamo probleme između naših zemalja," izjavio je on na konferenciji.
As soldiers, we can't solve problems among our countries," he told the conference.

podsmevanjem opasnosti, savršeno funkcionišu kao vojnici.
so on- operated perfectly as soldiers.

radimo kao vojnici i zajedno rešavamo sve date zadatke".
work as soldiers and jointly solve all given tasks".

postupaju i rade kao vojnici čija je zemlja već članica NATO-a», rekao je Valter Kolbo,
act and work as soldiers of the country as if it were already a NATO member," reported the Macedonian Information Agency,

Kao vojnicima, posthumno im se dodjeljuje isto odlikovanje
As soldiers, they will receive, posthumously,

Naša je dužnost kao vojnika da pratimo proceduru!
It is our duty as soldiers to follow procedure!

Ne poštuju nas dovoljno kao vojnike.
They don't have enough respect for us as soldiers.

Imao sam veliko poštovanje prema njima kao vojnicima.
I have a great deal of respect for them as soldiers.

Apam govori o tome šta nam je dužnost kao vojnicima.
Upham's talking about our duty as soldiers.

Поново сте рођени као војници Сједињене војске Нејтан Холна.
You have been born again as soldiers in the United Army of Nathan Holn.

Зато, људи браћо, војујмо( као војници) са сваким усрђем у Његовим пречистим наредбама.
Therefore, serve as soldiers, brothers, with all earnestness under his faultless orders.

Деце користе као војници у приближно 30 конфликтних региона света.
Children serve as soldiers in roughly 30 countries of the world.

Шпанцима је дозвољено да их користе као војнике.
The Spanish are allowed to change the use them as soldiers.

Биле су обучене у наше одело, као војници.
Our boys dressed up as soldiers.