AMERIČKI VOJNICI - превод на Енглеском

• american troops
• american soldiers
• U.S. troops
• U.S. soldiers

Примери коришћења Američki vojnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Američki vojnici, predstavnici Američke kancelarije u Prištini
US soldiers, representatives from the US Office in Pristina

Ukoliko sporazum ne bude potpisan, američki vojnici morali bi da napuste Avganistan do kraja 2014. godine.
If no security agreement is signed, all US troops would have to leave by the end of 2014.

Američki vojnici ubrzo su shvatili da neće moći sami da se izvuku iz nezgodne situacije,
The US soldiers soon realized they were not going to cope with the sticky situation on their own

Asosijeted Pres navodi da u vežbi većinom učestvuju američki vojnici iz baza u Italiji
the Associated Press said the majority of those involved in the exercise were American troops based in Italy

Iran napadom na baze u Iraku, u kojima se nalaze američki vojnici, želi da pokaže da može da napravi neku štetu,
Iran's attack on Iraqi bases hosting U.S. troops is aimed at showing"they can basically reach out

Za ovu metodu koju koriste američki vojnici kaže se da nakon šest nedelja vežbe ima 96 odsto uspeha
For this method used by US soldiers it is said that after six weeks of exercises 96 percent of success

Američki vojnici iz baze Orao u Bosni
US soldiers at Eagle Base in Bosnia

Tehnika je osmišljena kako bi se rešio problem umornih pilota koji zbog neispavanosti prave greške na terenu Za ovu metodu koju koriste američki vojnici kaže se da nakon šest nedelja vežbe ima 96 odsto uspeha i da vojnici uspevaju da zaspe za manje od dva minuta!
For this method used by US soldiers it is said that after six weeks of exercises 96 percent of success and those soldiers are able to fall asleep in less than two minutes!

gledao je prethodne noći video snimak na kome navodno američki vojnici siluju muslimansku devojku u Iraku.
had watched a video the previous night, purporting to show US soldiers raping a Muslim girl in Iraq.

Bretman je potvrdio da će američki vojnici učestvovati u čuvanju kosovsko-srpske granice.„
Bredtmann confirmed that US soldiers will be involved in guarding the Kosovo-Serbia border."Of

Црни август за америчке војнике у Авганистану.
It is"Black August" for American soldiers in iraq.

Парада америчких војника у Владивостоку у августу 1918.
American troops in Vladivostok in August 1918.

Пољаци дочекују америчке војнике као ослободиоце!
Iraqis would greet American soldiers as liberators!

Снаге УН-а, углавном састављене од америчких војника, успешно борили да заштите Јужну Кореју.
UN forces, principally made up of U.S. troops, fought successfully to protect South Korea.

У Јужној Кореји стационирано је 28. 500 америчких војника, а у Јапану 50. 000.
There are 28,500 American troops in South Korea and 50,000 in Japan.

Или те америчке војнике?
(The) American Soldiers?

U Iraku ima oko 5. 000 američkih vojnika i oni su očigledno moguća meta.
There are roughly 5,000 U.S. troops in Iraq and probably about 500 in Syria.

Амерички војници марширају кроз Касерински пролаз.
American troops march in the Kasserine Pass in Tunisia.

Амерички војници су ослободили преживеле логораше 29. априла 1945. године.
American soldiers liberated the survivors on 29 April 1945.

Две хиљаде америчких војника остаје у Сирији.
Two thousand U.S. troops remain in Syria.