AMERIČKI AMBASADOR - превод на Енглеском

• US ambassador
• US ambassador-at-large
• US envoy

Примери коришћења Američki ambasador на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamislite sledeću scenu: američki ambasador u Francuskoj dođe na francusku televiziju
Imagine the following: the American Ambassador to France goes on French television

Majkl Polt, američki ambasador u Srbiji, smatra da vlada ne treba direktno da upravlja slobodnom,
Michael Polt, the American Ambassador to Serbia, considers that the government should not directly rule the free,

Tokom sastanka Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija u sredu, američki ambasador u UN Niki Hajli nazvala je testiranje rakete Pjongjanga„ jasnom i oštrom vojnom eskalacijom„.
At an emergency meeting of the UN Security Council on Wednesday, Nikki Haley, the US ambassador to the UN, called Pyongyang's missile launch"a clear and sharp military escalation".

U Iraku, američki ambasador Zalmaj Kalilzad pokušao je da uveri Iračane da se američka politika neće drastično promeniti.
In Baghdad, the US ambassador sought to reassure Iraqis that American policy would not alter radically.

Avganistanski savetnik za nacionalnu bezbednost Hanif Atmar i američki ambasador u Avganistanu Džejms Kaningem potpisuju sporazum o bezbednosti u prisustvu najviših avganistanskih zvaničnika.
Newly appointed Afghan national security adviser Hanif Atmar and James Cunningham, the U.S. ambassador to Afghanistan, signed a long-awaited bilateral security agreement.

Nekoliko decenija američki ambasador je savetovao Kralja o važnim pitanjima
For several decades to come, the US ambassador advised the king on important issues,

Američki ambasador Robert Ford morao je da izbegava kamenice
Ambassador Robert Ford's convoy was hurled by rocks

Američki ambasador u UN Niki Hejli osudila je ruske“ nezakonite akcije” mnogo sati posle drugih.
Ambassador Nikki Haley's denunciation of Russia's“outlaw actions” came many hours after the other statements.

Avgust 2015. Ministar odbrane, Bratislav Gašić i američki ambasador u Srbiji, Majkl Kirbi obišli su Prihvatni centar u Preševu u koji dnevno u proseku pristigne 1200 izbeglica.
August 2015. Defense Minister Bratislav Gasic and the US Ambassador to Serbia Michael Kirby visited the Reception Center in Presevo in which, 1,200 refugees arrive per day on average.

Poljski predsednik Andžej Duda, američki ambasador u Poljskoj Pol Džons i komandant američke vojske u Evropi Ben Hodžis posmatrali su vežbe.
Polish President Andrzej Duda and the U.S. Ambassador Paul Jones observed the training.

Američki ambasador Robert Ford morao je da izbegava kamenice
Ambassador Robert Ford's convoy was pelted by rocks

Prošle nedelje, američki ambasador u UN, Zalmaj Kalilzad objavio je detalje poverljivih diplomatskih razgovora između ruskog ministra spoljnih poslova Sergeja Lavrova
Last Sunday U.S. Ambassador to the UN Zalmay Khalilzad made public details of confidential diplomatic talks between Russian Foreign Minister Sergey Lavrov

Džon Bolton, bivši američki ambasador UN-a, nekada je imao redovan pristup predsedniku Donaldu Trampu.
John Bolton, former U.S. ambassador to the U.N., once enjoyed regular access to President Donald Trump.

Američki ambasador u Ujedinjenim nacijama Niki Hejli izjavila je da je Vašington procenio da su snage sirijskog predsednika Bašara el Asada koristile su hemijsko oružje najmanje 50 puta tokom sedmogodišnjeg sukoba.
In April, U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley said Assad's government deployed chemical weapons at least 50 times during the war.

Stiven Minikes, američki ambasador u OEBS-u, smatra da bi dijalog pomogao
Stephan Minikes, the US Ambassador to OSCE, believes dialogue would help"ease tensions

Američki ambasador u Srbiji Majk Kirbi ocenio je
The U.S. Ambassador to Serbia, Michael Kirby, said that South

Američki ambasador u Rusiji Džon Hantsman rekao je da mu se veoma dopada Moskva,
Ambassador to Moscow John huntsman said that he liked the Russian capital,

Nekoliko decenija američki ambasador je savetovao Kralja o važnim pitanjima kao što je imenovanje predsednika Vlade.
For several decades the American Ambassador advised the King about important issues such as the appointment of the Prime Minister.

Beograd-- Američki ambasador u Beogradu ne treba da se meša u unutrašnje stvari Srbije, naši ambasadori to ne čine, rekao je danas
The US ambassador in Belgrade should not meddle in Serbia's internal affairs- our ambassadors abroad do it,

Mart 2015. Vranje- Američki ambasador u Srbiji Majkl Kirbi je zvanično otvorio sigurnu kuću nadomak Vranja, za žene
March 2015. Vranje- The US Ambassador to Serbia, Michael Kirby, officially opened a safe house for women and children victims of domestic violence,