KAO VOJNIK - превод на Енглеском

as a soldier
kao vojnik
као ратник

Примери коришћења Kao vojnik на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zato što sam tvrd orah kao vojnik.
Cause I'm tough, like a soldier.
Osećao sam se kao vojnik.
I feel like a soldier.
Baš razmišljaš kao vojnik.
Quit thinking like a soldier.
On je kao vojnik.
He's like a soldier.
I zaslužujem da umrem kao vojnik.
And I deserve to die like a soldier.
Ali držiš se uz mene kao vojnik.
But you stuck by me like a soldier.
Ti izgledas kao vojnik.
You look like a soldier.
I umro je kao vojnik.
He was dying! I died like a soldier.
Pokušavao je da se ponaša kao vojnik.
He was trying to act like a soldier.
Dok se sve ne završi, živi kao vojnik.
Till it's over, live like a soldier.
Voli kad postupaš grubo sa njom kao vojnik.
She likes it when you rough her up like a soldier.
Osetio sam se skoro kao vojnik.
But I really felt like a soldier.
Osetio sam se skoro kao vojnik.
I started feeling like a soldier.
Nikad sebe nisam video kao vojnika, kao ostali mladići.
I've never seen myself as a soldier, like some boys do.
Šta vam se dogodilo kao vojniku koji vas je naterao da cenite svaki trenutak?
What happened to you as a soldier that made you appreciate every moment?
Ne, kao vojniku, svakodnevni trening mi je neophodan.
No, as a soldier, my daily training is essential.
Nećete sahraniti ovog čoveka kao vojnika, ne dok se ja pitam.
You're not going to bury this man as a soldier. Not on my watch.
Gospodaru, kao vojniku, smrt je moja dužnost.
My lord, as a soldier, death is my duty.
Nekada sam se vidio kao vojnika.
I used to see myself as a soldier.
Nikad sebe nisam doživljavao kao vojnika.
I've never seen myself as a soldier.
Резултате: 103, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески