KAPETAN BRODA - превод на Енглеском

• ship's captain
• boat captain
• vessel's captain
• bumboat captain
• starship captain
• the commander of the ship

Примери коришћења Kapetan broda на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam kapetan broda koji tone i ja ne bezim.
I'm the captain of this boat and what I say goes.

Tko je kapetan broda?
Who's the captain of this ship?

Kao kapetan broda.
Captain of the ship.

Vi ste kapetan broda koji je ovdje pristao?
You are the Captain of the ship in the harbor?

Da, ali on je kapetan broda. Ne može da sudi ljudima.
Yes, but he is the captain of the ship… and thus he can not judge people.

Ali ja sam kapetan broda i imam ga pravo pratiti.
But I'm the captain of this ship and I have a right to accompany him.

On je kapetan broda koji se vidi s rijeke.
He's the captain of the ship you can see across the river.

Kapetan broda?
A captain of a ship?

Jeste li kapetan broda?
Are you a ship captain?

Ja sam kapetan broda!
I'm captain of the ship!

Prikazao sam se kao kolega kapetan broda da biste me bolje shvatili.
I present myself as a fellow ship captain, that thou mayst better understand me.

Ja sam kapetan broda. Sad zavežite!
I'm captain of this boat.

Kapetan broda koji dolazi izdaleka?
Captain of the ship that lies offshore?

Gde je kapetan broda?
Where's the captain of the boat?

Ni ja nisam kapetan broda.
I'm not a cruise ship captain.

Pjero je postao kapetan broda.
Pierrot became the captain of a ship.

Piše da je on bio kapetan broda.
As he described it: he was the captain of the ship.

kralj je kapetan broda.
the King is the captain of the ship.

Zato što mi izgledaš kao kapetan broda.
Because you seem like the captain of a ship to me.

Rekao je da me voli i da je kapetan broda.
He said he loved me and that he was the captain of a ship.