Примери коришћења Ko može da kaže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko može da kaže da pregovori neće uspeti?
Znam ko može da nam kaže.
Ali ko može da kaže da ga stvarno poznaje?“.
But who can say they know him, really?”.Ko može da kaže šta je ispravno?
Who can tell what is right?Ko može da mi kaže na kojoj planeti mi živimo?
Who can tell me what planet we live on?OK ko može da mi kaže šta je glad?
OK, who can tell me what famine is?Ko može da kaže?
Who could say?Bez znanja ko može da kaže bilo šta?
Without the knowingness who could say anything?Pa, možda je to neko ko može da nam kaže šta se desilo.
Well, maybe it's somebody who could tell us what happened.Ko može da kaže šta nije u redu s ovim kipom?
Who can tell me what's wrong with this statue?Ko može da kaže šta je ispravno?
Who can tell me what is right?Izgubićemo autentičnost koja dolazi od nekog ko može da kaže‚ Ja sam bio/ bila tamo.‘“.
We will lose the authenticity that comes from someone who can say‘I was there'.”.Danas kada se 14-ti Avgust pretvara u 15-ti Avgust, ko može da kaže da njihova zemlja, njihov miris, njihove nade, njihova srca nisu jedno?
Today when the 14th of August is transforming into 15th August. Who can say that their earth their aroma, their hopes their hearts aren't one?Možda je to kazna za moje grehe. Ali ko može da kaže da živi bez greha?
Perhaps it was punishment for my sins, but who can say they live without sin?Neko ko može da ti kaže istinu čak i kada to nisi želela da čuješ, ali koja je uvek najbolje videla u tebi.
He knew you needed a ready ear Ко може да ми каже како се пише зидар?
Who can tell me how you spell builder?Ко може да каже шта је будућност?
Who can say what the future is?Ко може да ми каже кораке делимичног ларингектомијом?
Who can tell me the steps of a partial laryngectomy?Ко може да каже шта ће бити?
Who can say what it will be?Ко може да каже" не" колачићима?
And who could say no to the Muppets?
