KOG - превод на Енглеском

• what
• who
• whom

Примери коришћења Kog на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez kog komada šminke ne bi mogla da živiš?
What piece of makeup couldn't you live without?

Kog sam sreo u sredu?
Who I met on a Wednesday?

Na primer, uradio naš deda kog nismo upoznali?
For our grandfather, whom we never knew?

Kog vraga vas dvojica radite ovdje?
What the hell are you two doing out here?

Kog sam onda videla?
Then who do I see?

Ja sam vaš brat Josif kog ste prodali u Egipat.
I am your brother Joseph whom you sold into Egypt.”.

Kog vraga radiš u mom stanu?
What the hell are you doing in my apartment?

Robokap je bio mrtav policajac kog su pretvorili u robota.
RoboCop was a dead cop who turned into a robot.

Tamara je pisac kog ja obožavam.
Jairam is a writer whom I admire a lot.

Bez kog luksuza ne možete da živite?
What luxuries can you live without?

Tamara je pisac kog ja obožavam.
Sebald is an author whom I adore.

Moj prethodni muž kog sam zaboravila.
It's my former husband who I forgotten all about.

Kog je dana u nedelji rođeno vaše dete?
What Day of the Week was your Child Born?

Hej, ja kažem: kog briga, znaš?
Hey, I say who cares, you know?

Ne pitajte me kog.
Don't ask by whom.

Kog je pola Vaša mačka?
What sex is your cat?

Još jedno pitanje od kog mi se sere.
One more question from whom we make the shit.

Možete pitati bilo kog radnika ovde.
You can ask anyone who works here.

Kog ukusa je vaša ličnost?
What taste is your personality?

Ona je sa tipom kog on mrzi.
She was with a guy who he hates.