IZ KOG RAZLOGA - превод на Енглеском

for any reason
из било ког разлога
било којим поводом
po bilo kom osnovu
why
zašto
zasto
zato
razlog

Примери коришћења Iz kog razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako umrem iz bilo kog razloga, ubij ga.
If I die for any reason, kill him.
U slučaju da iz bilo kog razloga niste.
If for any reason you are not.
Ne skidaj ih do tada, ni iz kog razloga.
Do not remove it until then; not for any reason.
Kako biste se osećali da ste izgubili dete iz bilo kog razloga?
What if they were to lose the child for whatever reason?
Obezbedili mogućnost blokiranja LOT-ova iz bilo kog razloga.
They have been trying to protect Lakisha for whatever reason.
Da li ste ikada bili prinudjeni da kritikujete društvo iz bilo kog razloga?
Have you ever had to cut ties with people for whatever reason?
Iz kog razloga mislite?
For what reason, do you think?
Iz kog razloga bi komandant nestao u sred odlučujuće borbe?
What reason would make… the commander vanish during the decisive battle?
Iz kog razloga sam to tražio?
For what reason I wanted this?
Iz kog razloga ne znam.
For what reason, don't know.
Ubili ga iz kog razloga, gdine Šmajkel?
Kill him for what reason, Mr. Schmeikel?
Iz kog razloga se vi borite?
For what reason do you fight?
I ako, iz bilo kog razloga.
And if, for whatever reason.
Iz kog razloga bi pilot lagao?
What reason would the pilot have to lie?
Iz kog razloga bi Šejn ubio Lema?
What reason would Shane have to kill Lem?
Svako ima pravo da navija za koga hoce iz bilo kog razloga.
Everyone has the right to associate with whoever they want for any reason.
Svako ima pravo da navija za koga hoce iz bilo kog razloga.
Models can ban anyone they want for any reason.
Ono što ne bi trebalo da propustite, iz bilo kog razloga, je da uživate u izlasku sunca sa svog balkona.
What, however, you shouldn't miss, for any reason, is to enjoy the sunrise from your balcony.
Kada dođe do kašnjenja ili otkazivanja leta iz bilo kog razloga, najveći broj poslovnih putnika.
When the flight is delayed or cancelled for any reason, most business travelers expect their.
u zaostavnoj traci iz bilo kog razloga, osim u hitnom slučaju.
in the breakdown lane for any reason except an emergency.
Резултате: 119, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески