KOJA DONOSI - превод на Енглеском

• that brings
• that makes

Примери коришћења Koja donosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sebe nekako vidim kao osobu koja donosi odluke ceo dan i rešava neke situacije ceo dan.
I'm kind of a person that makes resolutions all throughout the year.

i zvezda koja donosi svetlost.
and a star that brings light.

pozivajući svoje pristalice da izaberu„ vladu koja donosi drugačije odluke, odluke koje odražavaju američke vrednosti.“.
urging supporters to choose“a government that makes different choices- choices that reflect our values.”.

Za osobe rođene u znaku Jarca ljubav je uzajamna razmena zadovoljstva koja donosi potrebnu sigurnost,
Capricorn In Love Love for capricorn is a mutually satisfying exchange that brings the needed security,

Takođe se može pohvaliti ultra modernim tehnologijama i opremom koja donosi tipične prednosti
It also boasts ultra-modern technologies and equipment that bring typical passenger car amenities

To je osnovna razlika između onoga šta je primena digitalnih tehnologija koja donosi malu optimizaciju
This is a fundamental difference between digital technology application, which brings a small-scale optimization,

Mi vidimo sebe kao porodicu otvorenu ka svetu, onu koja donosi hrabrost i preduzetnički duh novim izazovima
We see ourselves as a family open to the world, one that brings courage and entrepreneurial spirit to new challenges

Koja donosi izbor od 350 knjiga iz biblioteke,
Which brings a selection of 350 books from the library,

Ipak, deset godina kasnije postaje jasno da je bolje biti sam nego živeti sa osobom koja donosi mnogo razočaranja, bola i uvreda.
Yet dozens of years later it becomes clear that it's better to be alone than to live with a person who brings a lot of disappointment, pain, and offenses.

Ali je imala pobedničku ideju za svoj biznis Obnovljive Energije Sosai, koja donosi produkte obnovljive energije Nigerijcima kojima je to potrebno.
Ali had the winning pitch for her business Sosai Renewable Energies, which brings renewable energy products to Nigerians in need.

u formi emisije, koja donosi tračeve iz sveta nauke.
in the form of a broadcast, which brings the gossip from the world of science.

To je svetlost koja donosi tvoj umni mir drugim umovima,
This is the light which brings your peace of mind to other minds,

Mada se povremeno vrše policijske racije, teško da je to dovoljno za zaustavljanje priliva ilegalnih DVD i CD diskova-- trgovine koja donosi značajan profit onima koji su u nju uključeni.
Although occasional police raids are conducted, these are hardly enough to halt the flow of illegal DVDs and CDs-- a trade which brings considerable profits to those involved in it.

zemlje koja je u mnogo čemu izmislila jedinstveno tržište i koja donosi značajan deo uticaja Evrope na svetskoj sceni, koja igra po pravilima
a country which in many ways invented the single market, and which brings real heft to Europe's influence on the world stage which plays by the rules

Jetpack je veoma moćan plugin koji donosi dobre stvari sajta WordPress.
Jetpack is an extremely powerful WordPress plugin that brings the benefits of WordPress.

Će imati takmičenje koje donosi veliku čast ovoj zemlji.
Will have a competition that brings great honor to this land.

To je ime našeg Gospoda koji donosi spasenje.
It is the name of our Lord that brings salvation.

Septembar je mesec koji donosi jesen.
Here we are in September, the month that brings autumn.

Ali ona sada ima problem polaganja jaja koji donosi nove opasnosti.
But now, she has the problem of laying her fertilised eggs… and that brings new hassles.

A soba- restoran koji donosi drugačija iskustva.
A soba- a restaurant that brings different experiences.