WHO BRINGS - превод на Српском

• који доноси
• ko nosi
• који доводи
• који износи
• који уноси
• koji donosi
• која доноси
• koja donosi
• koji će povesti

Примери коришћења Who brings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who brings the hope in your life?
Ko donosi sreću u tvoj život?

Who brings the thunder?
Tko donosi grom?

At work it's someone who brings in a lot of money.
Na poslu je netko tko donosi puno novca.

but I know Who brings tomorrow!
ali znam ko donosi budućnost!

Crucially, the person who brings on the Apocalypse is God himself.
Važno je da je osoba koja nosi apokalipsu sam Bog.

Or a pun on The Sandman, a mythical character in Northern European folklore who brings good dreams by sprinkling magical sand onto the eyes of children while they sleep at night?
Пешчани човек је митски лик у северном европском фолклору, који доноси добре снове прскањем чаробног песка на очи деце док спавају ноћу?

Dr. Mara Sidney is a seasoned political scientist who brings years of research experience in New Jersey,
Др Мара Сидни је искусан политички научник који доноси година истраживачког искуства у Њу Џерсију,

Jesus said to them,“Therefore every scribe instructed concerning the kingdom of heaven is like a householder who brings out of his treasure things new and old.”.
А он им рече:„ Зато је сваки књижевник који се научио царству небеском као домаћин који износи из клети своје ново и старо.".

Consider an author who brings in a few hundred or even a few thousand dollars of royalty income per year.
Размислите аутор који доноси у неколико стотина или чак неколико хиљада долара Роиалти прихода годишње.

The Khazar princess Ateh is a magical character who brings poetry into the novel,
Хазарска принцеза Атех је чаробан лик који уноси у роман поезију

While there, they accidentally meet an alien who brings them on an insane road trip that alters their universe forever.
Tamo će slučajno upoznati vanzemaljca koji će ih povesti na suludo proputovanje koje će zauvek promeniti njihov svet.

But when people proclaim that it is Lucia who brings light so they have replaced her with Jesus.
Али када људи прогласе да је Луција, који доноси светлост, тако да су јој замени са Исусом.

The sandman is a mythical character in central and Northern European folklore who brings good dreams by sprinkling magical sand onto the eyes of children while they sleep at night.
Пешчани човек је митски лик у северном европском фолклору, који доноси добре снове прскањем чаробног песка на очи деце док спавају ноћу.

While there, they accidentally meet an alien who brings them on a wacky road trip that alters their universe forever.
Tamo će slučajno upoznati vanzemaljca koji će ih povesti na suludo proputovanje koje će zauvek promeniti njihov svet.

It's the kid from the old country who brings the best values from the old country.
Klinac iz starog sveta, koji donosi najbolje vrednosti iz tog starog sveta.

I am Ded Moroz who brings presents to children and often delivers them
Дід Мороз словенски је измишљени лик који доноси поклоне дјеци

This person is without a doubt an extrovert who brings pleasure to other people
Ова особа је без сумње екстровертна која доноси задовољство другим људима

Francis Gallagher is a passionate professional"who brings creative solutions from the idea phase to fruition.".
Francis Gallagher je strastveni profesionalac koji donosi kreativna rešenja od ideje do realizacije.".

The Sandman is a mythical character in Western folklore who brings good dreams by sprinkling magical sand onto the eyes of children while they sleep.
Пешчани човек је митски лик у северном европском фолклору, који доноси добре снове прскањем чаробног песка на очи деце док спавају ноћу.

Kendall is a modern beauty who brings her youthful spirit
Кендалл је савремена лепота која доноси њен младалачки дух