KOJA JE NAPISALA - превод на Енглеском

• who wrote
• who authored

Примери коришћења Koja je napisala на Српском и њихови преводи на Енглески

Žena iz zapadnog Mičigena koja je napisala knjigu o svojim naporima da pomogne stotinama Jevreja u Holandiji tokom nacističke okupacije u Drugom svetskom ratu da….
(AP)- A western Michigan woman who authored a book chronicling her efforts that helped save hundreds of Jews in the Netherlands during the Nazi Occupation of World War II has died.

Bila sam cura koja je napisala svoj broj na salveti koja nije odletjela kroz prozor Lamborghinija.
I used to be the girl that wrote her number on a napkin and it didn't fly out of the Lamborghini.

ne kazni osobu koja je napisala.
not punish the person who wrote it.

muzej u Holandiji je izložio neka pisma Mate Hari koja je napisala u Holandiji, pre nego što je otišla na Javu.
a museum in the Netherlands made public some new letters of Mata Hari, which she wrote in Holland, before she went to Java.

Pre dva meseca, muzej u Holandiji je izložio neka pisma Mate Hari koja je napisala u Holandiji, pre nego što je otišla na Javu.
About two months ago, a museum in the Nether lands made public some new letters of Mata Hari, which she wrote in Holland, before she went to Java.

Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora-( smeh) rekli su," Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source--(Laughter) saying,"Hey, we want to track down the source.".

je Džozef Alekander,"> predsedavajući komisije koja je napisala izveštaj.
chair of the committee that wrote the report.

Onaj koji je napisao onu glupu knjigu kako se obogatiti.
The one who wrote that stupid get-rich book.

Koji je napisao sve te kartone?
Who wrote all the cards?

I Jules Verne koji je napisao' Od Zemlje do Meseca'.
Jules Verne, who wrote From Earth to the Moon.

On je bio momak koji je napisao bibliju kralja Džejmsa.
He was the fellow who wrote the King James Bible.

Nisam ja taj koji je to napisao.
It wasn't me who wrote it.

Jesi li ti onaj koji je napisao onu pjesmu?
Are you the one who wrote that poem?

Tip koji je napisao" Seven"?
The guy who wrote"Seven"?

Jesi li i dalje lik koji je napisao ono pismo?
Are you still the guy who wrote that letter?

Koji je napisao knjigu.
Who wrote the book.

Isti šmokljan koji je napisao i Novi Zavet?
The same schmuck who wrote the new testament?

Tip koji je napisao Kumbayu, g. Jon Manfrellotti.
The guy who wrote"Kumbaya," Mr. Jon Manfrellotti.

Onaj koji je napisao knjigu o vanzemaljcima.
The one who wrote the alien book.

Koji je napisao knjigu.
Who wrote a book.