KOJA NE ŽELI - превод на Енглеском

• who doesn't want
• that doesn't wanna
• who does not want
• who didn't want
• who don't want
• which does not wish

Примери коришћења Koja ne želi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema žene koja ne želi da ima savršeno izvajane
There is no woman that doesn't want to have flawless

Nema žene koja ne želi da ima savršeno izvajane i vitke noge.
There is no woman that does not want to have flawless, perfect skin.

Ben, ona je ta koja ne želi da te vidi.
Ben, she is the one who doesn't want to see you.

Ona je ta koja ne želi decu.
She's the one who doesn't want kids.

Bolje nego da pojedeš životinju koja ne želi da je pojedu?”?
Surely not to eat an animal that didn't want to be eaten?

Bolje nego da pojedeš životinju koja ne želi da je pojedu?”.
Better than eating an animal that doesn't want to be.

Ne postoji osoba na svetu koja ne želi mir.
I don't think there's anyone on this earth that does not want peace.

Mami koja ne želi izaći iz kuće, zato što trenutno u životu ima previše toga s čim se treba suočiti….
To the mom who doesn't want to leave the house because life is just too much to handle right now….

Mami koja ne želi izaći iz kuće, zato što trenutno u životu ima previše toga s čim se treba suočiti….
To the mom who doesn't want to leave the house because facing the real world is too much to handle….

grupa za dobro životinja, koja ne želi da vidi… uopšte da oslobodi životinje.
an animal welfare group, that doesn't wanna see… to free animals at all.

Tako da, ukoliko ste vrsta osobe koja ne želi dugo da čeka se peškiri osuše,
So, if you're the kind of person who doesn't want to wait longer for your towels to dry,

U ostalom kakva je korist da živi u takvoj zemlji… koja ne želi da se promeni zauvek.
Anyways, what's the use of him living in a country."which doesn't wish to change for good.

S druge strane ste žena puna samopouzdanja koja ne želi da toleriše gluposti niti da bude tretirana s nepoštovanjem.
On the other hand, you are a confident woman who doesn't want to put up with nonsense or be a pushover.

Samo oni koji su uspavljivali bebu koja ne želi da spava znaju kakve su to muke.
Anyone who has ever attempted putting a child to bed who does not want to sleep understands the struggle of the endless excuses.

Vidim ženu koja ne želi da ode. Ženu koja je umorna od neznanja ko je.
A woman who doesn't want to leave, who's fed up of not knowing who she is.

Samo oni koji su uspavljivali bebu koja ne želi da spava znaju kakve su to muke.
Anyone who has ever attempted putting a child to bed who does not want to sleep understands….

Često se misli da sa ženom koja ne želi decu nešto nije u redu.
People used to think there is something wrong with women who don't want kids.

Pa, mislim, nema smisla biti oženjen ženom koja ne želi da vam bude žena.
And there's no sense marrying a person who doesn't want us as a spouse.

Da ironija bude veća, pametna osoba koja ne želi interakciju sa drugima možda je upravo ona kojoj je interakciju najviše potrebna kako bi uspela u životu.
Ironically, the smart person who does not want to interact with others may be the person who most needs to interact with others to succeed in life.

ja sam jedina osoba u krugu od sto milja odavde koja ne želi da te vidi mrtvog.
I'm the only person within a hundred miles of here who doesn't want to see you dead.