KOJA TREBA - превод на Енглеском

• that should
• that needs
• one who should
• that must
• who has to
• that's supposed
• which ought to
• that need

Примери коришћења Koja treba на Српском и њихови преводи на Енглески

To su tela koja treba da se izraze.
These are the bodies… that need to express themselves.

Šansa koja treba da se iskoristi.
An opportunity that must be taken.

Ona je ta koja treba da se probudi.".
It is the state that needs to wake up.”.

To su pitanja koja treba da se rešavaju sveobuhvatno
These are concerns that should be thoroughly

Ja sam ta koja treba da se izvini.
I am the one who should apologise.

Jedina osoba koja treba da misli da si posebna si ti sama.
The only person who has to think you're special is yourself.

Imam dva stopala koja treba izribati!
I have two feet that need scrubbing!

U svim sportovima postoje pravila koja treba i koja se poštuju.
There are rules in every sport that must be obeyed.

To je stvar mentaliteta koja treba da se menja.
It's a mentality that needs to change.

Oni zatvaraju vrata koja treba da budu otvorena.
They are closing the gates that should be open.”.

Možda si ti ta koja treba da ode u bolnicu.
Maybe you're the one who should go to the hospital.

Imaju ostecenja koja treba popraviti.
Fences that need to be repaired.

Vidi, Koldo, Amaja je ta koja treba da bude sigurna u ovog!
Amaia is the one who has to be sure about him!

Ja imam prazninu ovde koja treba da bude popunjena.
I got a void right here that needs to be filled.

Ovog puta u četvrtoj zemlji, koja treba da postane jedina zemlja.
This time, in the fourth country that should become the only one.

Vi ćete razmišljati o nekoj važnoj životnoj odluci koja treba da bude donesena.
You reflect on some important life decisions that must be made.

Ja sam ona koja treba da se izvini.
I'm the one who should say"sorry".

Ima tu mnogo pitanja koja treba" pretresti".
There's lot of things that need to be"checked".

Ne želim biti devojka koja treba da popuni tišinu….
I don't wanna be the girl who has to fill the silence….

Zato tu postoji misterija koja treba biti objašnjena.
So to me, there is a mystery there that needs to be explained.