THAT'S SUPPOSED - превод на Српском

• to bi trebalo
• to je trebalo
• to bi trebala
• то би требало

Примери коришћења That's supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's supposed to be some kind of smart crack.
To je trebalo da bude nešto pametno.

That's supposed to be confidential.
To bi trebalo da je poverljivo.

That's supposed to be some kind of smart remark?
To je trebalo da bude pametno?

That's supposed to be your job?
To bi trebalo da bude tvoj posao?

That's supposed to be me.
To je trebalo da budem ja.

Now apparently, that's supposed to be funny.
Sad, navodno, to bi trebalo da bude smešno.

That's supposed to be..
To je trebalo da bude..

That's supposed to stop me?
To bi trebalo da me zaustavi?

Oh, and that's supposed to be my excuse?
Oh, i to bi trebalo da bude moj izgovor?

That's supposed to justify it?
To bi trebalo da te opravda?

That's supposed to be a joke, right?
To bi trebalo da bude šala, je li tako?

That's supposed to be the blood.
To bi trebalo da bude krv.

Your hero, John Bane, that's supposed to be me.
Tvoj junak, Džon Bejn, to bi trebalo da budem ja.

That's supposed to be me.
To bi trebao biti ja.

Not sure how that's supposed to work.
Nisam siguran kako bi to trebalo da funkcioniše.

You know, that's supposed to be a turkey.
Znaš, to je trebao biti puran.

That's supposed to be my choice.
To bi trebao biti moj izbor.

He calls his lawyer, that's supposed to be the end of the interview.
Tražio je odvjetnika, to bi trebao biti kraj ispitivanja.

I don't know what that's supposed to be..
Ne znam šta bi to trebalo biti..

Beth, that's supposed to be an octagon. Eight sides, not three.
Bet, to je trebao biti osmougao. 8 strana a ne 3.